[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Orpheus In Red Velvet]
[ar:Marc Almond]
[al:Enchanted]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Orpheus in Red Velvet - Marc Almond
[00:11.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.170]Written by：Marc Almond
[00:22.351]
[00:22.351]Orpheus in red velvet
[00:29.247]奥菲斯身着红天鹅绒
[00:29.247]Sing that song again
[00:31.594]再次唱起那首歌
[00:31.594]That song of jealousy and pain
[00:37.538]那首充满嫉妒与痛苦的歌
[00:37.538]Orpheus in red velvet
[00:43.885]奥菲斯身着红天鹅绒
[00:43.885]Sing that tearful tune
[00:46.267]唱起那泪眼婆娑的曲调
[00:46.267]The one that's coloured by the moon
[00:51.280]那被月光染色的旋律
[00:51.280]Take me through hell
[00:53.641]带我走过地狱
[00:53.641]For I deserve it
[00:58.219]因为我罪有应得
[00:58.219]Take me through hell
[01:00.933]带我走过地狱
[01:00.933]It's for my good
[01:05.715]这对我有益
[01:05.715]Pain is sweet
[01:07.155]痛苦是甜蜜的
[01:07.155]However hot you serve it
[01:12.345]无论你如何炽热地呈现
[01:12.345]And hell is no hotter
[01:15.584]地狱并不比
[01:15.584]Than my jealous blood
[01:20.449]我嫉妒的血液更热
[01:20.449]Orpheus in red velvet
[01:27.454]奥菲斯身着红天鹅绒
[01:27.454]Sing your sweet refrain
[01:29.873]唱出你甜美的旋律
[01:29.873]My tears are falling like the rain
[01:35.101]我的泪水如雨般落下
[01:35.101]Orpheus in red velvet
[01:41.987]奥菲斯身着红天鹅绒
[01:41.987]Croon your lullaby
[01:44.964]轻吟你的摇篮曲
[01:44.964]It makes me cry
[01:49.322]它让我哭泣
[01:49.322]Sing
[02:03.900]歌唱吧
[02:03.900]Take me through hell
[02:06.199]带我走过地狱
[02:06.199]For I deserve it
[02:11.047]因为我罪有应得
[02:11.047]Take me through hell
[02:13.628]带我走过地狱
[02:13.628]It's for my good
[02:18.449]这对我有益
[02:18.449]Pain is sweet
[02:19.743]痛苦是甜蜜的
[02:19.743]However hot you serve it
[02:25.205]无论你如何炽热地呈现
[02:25.205]And hell is no hotter
[02:28.446]地狱并不比
[02:28.446]Than my jealous blood
[02:33.653]我嫉妒的血液更热
[02:33.653]Orpheus in red velvet
[02:40.145]奥菲斯身着红天鹅绒
[02:40.145]Sorrow in your words
[02:42.692]你的话语中充满了悲伤
[02:42.692]The sweetest words I've ever heard
[02:47.955]我曾听过的最甜美的话语
[02:47.955]Orpheus in red velvet
[02:54.106]奥菲斯身着红天鹅绒
[02:54.106]Sing of one that once was mine
[02:57.311]唱着曾经属于我的爱情
[02:57.311]Heartache sublime
[03:09.572]心痛至极
[03:09.572]Orpheus in red velvet
[03:16.128]奥菲斯身着红天鹅绒
[03:16.128]Like velvet was my valentine
[03:24.306]如天鹅绒般是我的挚爱
[03:24.306]Orpheus in red velvet
[03:30.672]奥菲斯身着红天鹅绒
[03:30.672]Like velvet was my valentine
[03:38.361]如天鹅绒般是我的挚爱
[03:38.361]Sing
[04:07.547]歌唱吧
[04:07.547]Sing
[04:08.458]歌唱吧
[04:08.458]