LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:The Hermit (2005 Digital Remaster)]
[ar:Steve Hackett]
[al:Voyage Of The Acolyte]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Hermit (2005 Digital Remaster) - Steve Hackett
[00:11.473]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.473]The mantle of attainment
[00:16.573]成就的斗篷沉重披肩
[00:16.573]Weighs heavy on his shoulders
[00:22.245]压弯他佝偻的脊梁
[00:22.245]Guided by a lantern
[00:27.637]一盏飘摇的孤灯
[00:27.637]Flickering he grows older
[00:32.824]照着他沧桑的流浪
[00:32.824]A refuge found in exile
[00:38.249]流亡中寻得片刻安宁
[00:38.249]He shuffles on in blindness
[00:43.696]他仍在黑暗里跌撞前行
[00:43.696]You'll take his hand he'll lose himself
[00:49.087]当你牵起他的手 他便迷失方向
[00:49.087]Bewildered by your kindness
[01:41.527]沉溺在你温柔的牢笼
[01:41.527]Enshrouded by darkness
[01:46.695]被黑暗笼罩
[01:46.695]A figure slowly forms
[01:52.230]一个身影缓缓成形
[01:52.230]Through many years of banishment
[01:57.314]历经多年流放
[01:57.314]No shelter from the storm
[02:02.741]无处躲避风雨
[02:02.741]To find this slave of solitude
[02:08.102]寻找这孤独的奴仆
[02:08.102]You'll know him by his star
[02:13.610]你将通过他的星辰认出他
[02:13.610]Then take his hand he'll lose himself
[02:19.146]握住他的手 他将迷失自我
[02:19.146]Knowing who you are
[02:23.735]只因知晓你是谁
[02:23.735]
文本歌词
The Hermit (2005 Digital Remaster) - Steve Hackett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The mantle of attainment
成就的斗篷沉重披肩
Weighs heavy on his shoulders
压弯他佝偻的脊梁
Guided by a lantern
一盏飘摇的孤灯
Flickering he grows older
照着他沧桑的流浪
A refuge found in exile
流亡中寻得片刻安宁
He shuffles on in blindness
他仍在黑暗里跌撞前行
You'll take his hand he'll lose himself
当你牵起他的手 他便迷失方向
Bewildered by your kindness
沉溺在你温柔的牢笼
Enshrouded by darkness
被黑暗笼罩
A figure slowly forms
一个身影缓缓成形
Through many years of banishment
历经多年流放
No shelter from the storm
无处躲避风雨
To find this slave of solitude
寻找这孤独的奴仆
You'll know him by his star
你将通过他的星辰认出他
Then take his hand he'll lose himself
握住他的手 他将迷失自我
Knowing who you are
只因知晓你是谁