[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:She Loves Me (When I Try)]
[ar:Dougie MacLean]
[al:Real Estate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Loves Me(When I Try) - Dougie MacLean
[00:05.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.150]Written by：Douglas Menzies MacLean
[00:10.311]
[00:10.311]Here comes the morning
[00:13.237]晨光再次降临
[00:13.237]Cruel and clear
[00:15.835]残酷而清晰
[00:15.835]There is no reasonable chance
[00:19.283]它没有一丝可能
[00:19.283]That it might disappear
[00:23.270]会就此消失不见
[00:23.270]Here comes the evening
[00:26.056]夜幕随之而来
[00:26.056]It's still the same
[00:28.685]依然如故
[00:28.685]We are just passengers
[00:31.239]我们只是乘客
[00:31.239]Upon this Godless ghostly train
[00:36.727]搭乘这辆无神的幽灵列车
[00:36.727]But she loves me when I try
[00:41.805]当我努力时 她依然爱我
[00:41.805]She thinks about me when I'm gone
[00:46.252]我不在时 她仍牵挂着我
[00:46.252]Oh she helps me when I can't hold on
[00:54.025]当我快要放弃 她总会伸出援手
[00:54.025]It's another market
[00:56.527]又是一个市场
[00:56.527]Another sale
[00:59.256]又是一场交易
[00:59.256]Another reason to believe
[01:02.610]又一个让我们坚信的理由
[01:02.610]We're ahead and cannot fail
[01:06.796]我们领先且不会失败
[01:06.796]But there's deadly dangers that we must endure
[01:12.324]但前方仍有致命危险必须承受
[01:12.324]There are so many different ways
[01:16.134]世间有万千种可能
[01:16.134]We never can be sure
[01:20.094]我们永远无法确定
[01:20.094]But she loves me when I try
[01:25.197]当我努力时 她依然爱我
[01:25.197]She thinks about me when I'm gone
[01:29.634]我不在时 她仍牵挂着我
[01:29.634]Oh she helps me when I can't hold on
[01:40.603]当我快要放弃 她总会伸出援手
[01:40.603]So there is no ending
[01:43.355]所以这个故事
[01:43.355]To this tale
[01:46.010]永无终结
[01:46.010]There is no destination
[01:48.574]也没有终点
[01:48.574]On this long and restless rail
[01:53.546]在这漫长不安的铁轨上
[01:53.546]And here comes the morning
[01:56.340]黎明已然降临
[01:56.340]Cruel and clear
[01:59.013]残酷而清晰
[01:59.013]There is no reasonable chance
[02:02.442]它没有一丝可能
[02:02.442]That it might disappear
[02:06.913]会就此消失不见
[02:06.913]But she loves me when I try
[02:12.031]当我努力时 她依然爱我
[02:12.031]She thinks about me when I'm gone
[02:16.388]我不在时 她仍牵挂着我
[02:16.388]Oh she helps me when I can't hold on
[02:24.363]当我快要放弃 她总会伸出援手
[02:24.363]And she loves me when I try
[02:29.574]每当我尝试前行 她都给予深情
[02:29.574]She thinks about me when I'm gone
[02:34.126]我不在时 她仍牵挂着我
[02:34.126]Oh she helps me when I can't hold on
[02:41.439]当我快要放弃 她总会伸出援手
[02:41.439]