[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:If You Could See Into My Soul]
[ar:Silverstein]
[al:Arrivals And Departures]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Could See Into My Soul (2022 Remix / Remaster) - Silverstein
[00:11.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.680]1 2 3 4
[00:28.620]一 二 三 四
[00:28.620]I hear you choking on your words again
[00:32.280]我又听见你话语哽塞，难以言明
[00:32.280]The secrets in your throat
[00:35.140]心事秘密，堵在喉间
[00:35.140]And I really wish you'd say
[00:38.640]我多希望能听到你亲口说出
[00:38.640]What you're thinking
[00:40.850]你心中所想
[00:40.850]We've been down this road
[00:42.180]我们早已走过这条路
[00:42.180]So many times before
[00:44.030]如此反复，一再重演
[00:44.030]My stomach can not take it
[00:47.220]我的心已不堪重负
[00:47.220]I've been killing time
[00:48.720]我一直在消磨时光
[00:48.720]You've been crossing lines
[00:50.650]你却一再越界
[00:50.650]You say
[00:55.340]你说
[00:55.340]Get ready get ready get ready for this
[00:58.720]做好准备 做好准备 迎接这一切
[00:58.720]I'm taking out my dagger
[01:01.520]我已拔出我的匕首
[01:01.520]Just say it just say it just say it for me
[01:05.150]坦白吧 坦白吧 为我坦白吧
[01:05.150]I'm holding it up to your throat
[01:08.140]我已将它抵住你的喉咙
[01:08.140]Are you ready are you ready are you ready for this
[01:11.510]你可曾准备好 你可曾准备好 迎接这一切
[01:11.510]You don't wanna hear it
[01:14.250]你不想听这些
[01:14.250]Just say it just say it just say it again
[01:17.990]说吧 说吧 再说一遍
[01:17.990]It will tear your soul apart again
[01:39.100]它将再次撕裂你的灵魂
[01:39.100]I'm leaving you out in the cold again
[01:42.750]我再次将你留在寒冷中
[01:42.750]I'll let you freeze to death
[01:45.360]我会让你冻死
[01:45.360]I won't let you see the flames
[01:48.930]我不会让你看到火焰
[01:48.930]Just the chimney
[01:51.320]只有烟囱
[01:51.320]Where there's smoke there's fire
[01:52.950]有烟之处 必有火光
[01:52.950]But I'm such a good liar
[01:54.930]我却是个撒谎高手
[01:54.930]You can't read the signals
[01:57.690]你无法解读我的信号
[01:57.690]And my lips are sealed
[01:59.180]我的双唇紧闭
[01:59.180]Saying words that deal
[02:01.270]说着命中要害的话语
[02:01.270]Your shame
[02:05.690]你的羞愧
[02:05.690]Get ready get ready get ready for this
[02:09.040]做好准备 做好准备 迎接这一切
[02:09.040]I'm taking out my dagger
[02:11.710]我已拔出我的匕首
[02:11.710]Just say it just say it just say it for me
[02:15.460]坦白吧 坦白吧 为我坦白吧
[02:15.460]I'm holding it up to your throat
[02:18.490]我已将它抵住你的喉咙
[02:18.490]Are you ready are you ready are you ready for this
[02:21.700]你可曾准备好 你可曾准备好 迎接这一切
[02:21.700]You don't wanna hear it
[02:24.520]你不想听这些
[02:24.520]Just say it just say it just say it again
[02:28.320]说吧 说吧 再说一遍
[02:28.320]It will tear your soul apart
[02:32.880]它会撕裂你的灵魂
[02:32.880]Stick to your guns
[02:36.850]坚守你的立场
[02:36.850]You've been betting it all on a long shot
[02:39.590]你一直把赌注压在渺茫的机会上
[02:39.590]16 ways
[02:43.160]十六种宿命
[02:43.160]You gotta call a spade a spade
[02:46.950]黑桃就该称作黑桃
[02:46.950]There is no ace up your sleeve
[02:51.380]袖中已无王牌
[02:51.380]How can you believe you will win
[03:01.610]你怎会相信自己能赢
[03:01.610]Get ready get ready get ready for this
[03:05.100]做好准备 做好准备 迎接这一切
[03:05.100]I'm taking out my dagger
[03:07.970]我已拔出我的匕首
[03:07.970]Just say it just say it just say it for me
[03:11.590]坦白吧 坦白吧 为我坦白吧
[03:11.590]I'm holding it up to your throat
[03:14.640]我已将它抵住你的喉咙
[03:14.640]Are you ready are you ready are you ready for this
[03:17.880]你可曾准备好 你可曾准备好 迎接这一切
[03:17.880]You don't wanna hear it
[03:20.570]你不想听这些
[03:20.570]Just say it just say it just say it again
[03:24.360]说吧 说吧 再说一遍
[03:24.360]It will tear your soul apart again
[03:34.210]它将再次撕裂你的灵魂
[03:34.210]It will tear your soul apart
[03:40.470]它会撕裂你的灵魂
[03:40.470]I will tear your soul apart
[03:46.980]我会撕裂你的灵魂
[03:46.980]It will tear your soul apart
[03:53.220]它会撕裂你的灵魂
[03:53.220]Tear your soul apart again
[03:57.650]再次撕裂你的灵魂
[03:57.650]