[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:True Romance]
[ar:Silverstein]
[al:Arrivals & Departures]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]True Romance (2022 Remix / Remaster) - Silverstein
[00:24.727]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.727]I'm not here to judge you
[00:28.458]我并非来此审判你
[00:28.458]I'm just here to tell you what you have done wrong
[00:39.360]只是来告诉你错在何处
[00:39.360]Beautiful girl looking her best takes off a towel
[00:47.643]盛装佳人褪下浴巾
[00:47.643]Puts on a dress
[00:50.316]换上华服
[00:50.316]Fixes her hair to look good for someone
[00:56.044]精心盘发为悦己者容
[00:56.044]Waits in a car to go to a motel
[01:04.449]在车里静候前往旅馆
[01:04.449]To a motel
[01:10.766]前往旅馆
[01:10.766]I may not always be perfect
[01:19.229]我或许并非永远完美
[01:19.229]But I'll always try
[01:22.246]但我仍会不懈努力
[01:22.246]Will you say your prayers just to be honest with yourself
[01:33.072]你是否会虔诚祈祷 只为直面真实的自己
[01:33.072]Will you save your soul is this what you wanted all along
[01:46.844]你是否会拯救灵魂 这就是你一直渴望的吗
[01:46.844]Husband can't bear to just lie to himself
[01:52.212]丈夫无法再自欺欺人
[01:52.212]Stock market falls and he loses it all
[01:58.016]股市崩盘让他失去所有
[01:58.016]He sleeps alone for the third time this week
[02:03.767]这周第三次独自入眠
[02:03.767]He's become numb he just wants this to be
[02:12.067]他已麻木 只求一切终结
[02:12.067]Wants this to be
[02:18.234]只求一切终结
[02:18.234]I may not always be perfect
[02:26.730]我或许并非永远完美
[02:26.730]But I'll always try
[02:29.397]但我仍会不懈努力
[02:29.397]Will you say your prayers just to be honest with yourself
[02:40.612]你是否会虔诚祈祷 只为直面真实的自己
[02:40.612]Will you save your soul is this what you wanted all along
[02:52.941]你是否会拯救灵魂 这就是你一直渴望的吗
[02:52.941]Blood on the floor
[03:01.409]鲜血染红地板
[03:01.409]What have you done
[03:09.858]你究竟做了什么
[03:09.858]Heart in your hands
[03:18.330]将真心捧在掌心
[03:18.330]What have you done
[03:38.946]你究竟做了什么
[03:38.946]I may not always be perfect
[03:47.414]我或许并非永远完美
[03:47.414]But I'll always try
[03:50.217]但我仍会不懈努力
[03:50.217]Will you say your prayers just to be honest with yourself
[04:01.279]你是否会虔诚祈祷 只为直面真实的自己
[04:01.279]Will you save your soul is this what you wanted all along
[04:12.613]你是否会拯救灵魂 这就是你一直渴望的吗
[04:12.613]Will you say your prayers just to be honest with yourself
[04:23.858]你是否会虔诚祈祷 只为直面真实的自己
[04:23.858]Will you save your soul is this what you wanted all along
[04:35.181]你是否会拯救灵魂 这就是你一直渴望的吗
[04:35.181]Will you say your prayers just to be honest with yourself
[04:46.350]你是否会虔诚祈祷 只为直面真实的自己
[04:46.350]Will you save your soul is this what you wanted all along
[04:57.639]你是否会拯救灵魂 这就是你一直渴望的吗
[04:57.639]Will you say your prayers just to be honest with yourself
[05:08.867]你是否会虔诚祈祷 只为直面真实的自己
[05:08.867]Will you save your soul is this what you wanted all along
[05:22.715]你是否会拯救灵魂 这就是你一直渴望的吗
[05:22.715]Beautiful girl sleeps by herself
[05:28.089]美丽的女孩独自入眠
[05:28.089]Half the bed's cold she knows it's her fault
[05:33.670]半张床冰冷 她知道是她的错
[05:33.670]She's given in and admitted defeat
[05:39.322]她已屈服 承认失败
[05:39.322]She'll be fine
[05:41.827]她会好起来的
[05:41.827]