[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Already Dead (Live)]
[ar:Silverstein]
[al:Decade (Live At The El Mocambo)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Already Dead (Live) - Silverstein
[00:06.180]
[00:06.180]Let's go
[00:14.040]出发吧
[00:14.040]You won't find me here
[00:16.279]在这里你找不到我
[00:16.279]The place that you expected me to be
[00:21.169]你希望我在这里
[00:21.169]In my bed on the second floor
[00:24.738]在二楼我的床上
[00:24.738]I'm outside your house
[00:27.618]我在你的房子外面
[00:27.618]I'm closing in on you
[00:31.107]我渐渐逼近你
[00:31.107]And all the times you laughed
[00:34.067]你的微笑
[00:34.067]You said hello and thought I was OK
[00:38.527]你向我问好 你认为我还不错
[00:38.527]I was planning your final struggle
[00:45.657]我在为最后斗争做准备
[00:45.657]When you wake up I'll be there
[00:51.587]当你醒来的时候我会在你身边
[00:51.587]When you see me you'll be on your back again
[00:56.907]当你看到我的时候 你的背后又有了危险
[00:56.907]When you when you when you when you
[00:59.267]当你 当你 当你
[00:59.267]Know you're already dead
[01:04.807]知道自己已经死去
[01:04.807]You'll love me too
[01:07.157]你还是爱我的
[01:07.157]You will find me here
[01:09.787]在这里你会找到我的
[01:09.787]The place you least expected me to be
[01:14.697]你希望我在这里
[01:14.697]Breaking through your basement window
[01:18.027]打破你的窗户
[01:18.027]I'm outside your room
[01:20.947]我就在你卧室外面
[01:20.947]I can hear you breathe
[01:24.347]我能听到你的呼吸
[01:24.347]And all the times you laughed
[01:27.356]你的笑声
[01:27.356]You shook my hand you thought I was your friend
[01:32.106]你抓着我的手 以为我是你的朋友
[01:32.106]I was planning your tragic ending
[01:39.046]我正在计划你的悲惨结局
[01:39.046]When you wake up I'll be there
[01:45.046]当你醒来的时候 我会在你身边
[01:45.046]When you see me you'll be on your back again
[01:50.735]当你看到我的时候 你的背后又有了危险
[01:50.735]When you when you when you when you
[01:52.885]当你 当你 当你
[01:52.885]Know you're already dead
[01:58.384]知道自己已经死去
[01:58.384]You'll love me too
[02:05.964]你还是爱我的
[02:05.964]You'll look down on me with eyes of endless tragedy
[02:11.814]你会蔑视我 眼里充满无尽的悲情
[02:11.814]Try and stop the pain but there's never closure
[02:16.893]努力停止伤害 但是这永远不会结束
[02:16.893]Find your solace in what you could have been
[02:24.662]尽你的能力找到安慰吧
[02:24.662]When they look for me the evidence is buried deep
[02:31.022]当他们寻找我的时候 证据已经被深深的掩埋
[02:31.022]Try to guide the way into the darkness
[02:38.522]努力将他们引向黑暗之中
[02:38.522]When you wake up I'll be there
[02:44.722]当你醒来的时候 我会在你身边
[02:44.722]When you see me you'll be on your back again
[02:50.012]当你看到我的时候 你的背后又有了危险
[02:50.012]When you when you when you when you
[02:52.182]当你 当你 当你
[02:52.182]Know you're already dead
[02:57.721]知道自己已经死去
[02:57.721]You'll love me too
[02:59.571]你还是爱我的
[02:59.571]Looking down on me through eyes that never stop crying
[03:05.260]用你不曾停止哭泣的双眼蔑视我吧
[03:05.260]Looking down on me will you ever look away
[03:11.300]蔑视我吧 还是说你会转移目光
[03:11.300]