[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:One In A Million (Com Truise Remix)]
[ar:Midnight to Monaco]
[al:One In A Million]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One In A Million (Com Truise Remix) - Midnight to Monaco
[00:02.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.390]Written by：Jonathan Sloan/Ricky Licis/Nick Littlemore/Suneil Sachdeva
[00:04.781]
[00:04.781]I can't afford the price I pay and I can't even pay the rent
[00:10.672]我无法承受这代价，甚至连房租都付不起
[00:10.672]They're coming at me every way and there's no letting up
[00:16.767]他们从四面八方逼近，毫无停歇
[00:16.767]I'm frightened by the threats they make
[00:19.326]他们的威胁让我心生恐惧
[00:19.326]Take me down and they'll bury me and if I run they'll
[00:22.976]将我击倒，埋葬我，若我逃跑
[00:22.976]Chase me back again drag me before I make the break
[00:29.141]他们会再次追捕我，在我逃脱前将我拖回
[00:29.141]I can't keep holding on
[00:34.950]我无法继续坚持
[00:34.950]In a hideaway I needed to keep me from breaking down
[00:39.295]在藏身之处，我需要避免崩溃
[00:39.295]And I'm under
[00:40.846]而我已深陷其中
[00:40.846]Baby I can't carry on dead and I've been buried on
[00:43.767]亲爱的 我无法继续 我已死去并被埋葬
[00:43.767]Baby I was one in a million
[00:46.817]亲爱的 我是百万分之一
[00:46.817]Even if our love was strong
[00:48.358]即使我们的爱如此强烈
[00:48.358]Take me down and let it fall
[00:49.861]带我坠落 任其消逝
[00:49.861]Baby I was one in a million
[00:52.473]亲爱的 我是百万分之一
[00:52.473]And I was holding burning waking turning
[00:55.783]我紧握燃烧 觉醒 翻转
[00:55.783]Tasting blood and losing time
[00:58.949]尝到血腥 失去时间
[00:58.949]I want to get a hold of myself
[01:01.764]我想要找回自我
[01:01.764]Baby I was one in a million
[01:04.556]亲爱的 我是百万分之一
[01:04.556]Tears fall like acid rain and it burns me through the skin
[01:12.069]泪水如酸雨般落下 灼烧着我的肌肤
[01:12.069]Its taken everything from me I've lost my innocence
[01:18.262]它夺走了我的一切 我失去了纯真
[01:18.262]Bats bring the night to day watch them turn to sky to black
[01:23.204]蝙蝠将白昼变为黑夜 看着它们将天空染黑
[01:23.204]Like a gun that fires that sound again frightens me until the bitter end
[01:30.699]像枪声再次响起 恐惧将我笼罩 直到最后
[01:30.699]I can't keep holding on
[01:36.394]我无法继续坚持
[01:36.394]In a hideaway I needed to keep me from breaking down
[01:40.761]在藏身之处，我需要避免崩溃
[01:40.761]And I'm under
[01:42.275]而我已深陷其中
[01:42.275]Baby I can't carry on dead and I've been buried on
[01:45.188]亲爱的 我无法继续 我已死去并被埋葬
[01:45.188]Baby I was one in a million
[01:48.316]亲爱的 我是百万分之一
[01:48.316]Even if our love was strong
[01:49.691]即使我们的爱如此强烈
[01:49.691]Take me down and let it fall
[01:51.243]带我坠落 任其消逝
[01:51.243]Baby I was one in a million
[01:53.786]亲爱的 我是百万分之一
[01:53.786]And I was holding burning waking turning
[01:57.261]我紧握燃烧 觉醒 翻转
[01:57.261]Tasting blood and losing time
[02:00.785]尝到血腥 失去时间
[02:00.785]I want to get a hold of myself
[02:03.271]我想要找回自我
[02:03.271]Baby I was one in a million
[02:11.121]亲爱的 我是百万分之一
[02:11.121]And I need it
[02:14.049]我需要它
[02:14.049]And I need it
[02:17.137]我需要它
[02:17.137]And I need it
[02:18.434]我需要它
[02:18.434]To keep me from breaking down and I need it
[02:21.257]让我免于崩溃 我需要它
[02:21.257]To keep me from breaking down and I need it
[02:24.243]让我免于崩溃 我需要它
[02:24.243]To keep me from breaking down and I need it
[02:27.335]让我免于崩溃 我需要它
[02:27.335]To keep me from thinking I won't find my wings no more
[02:34.711]为了不让我认为自己再也无法展翅高飞
[02:34.711]Baby I was one in a million
[02:40.352]亲爱的 我是百万分之一
[02:40.352]Baby I was one in a million
[02:43.086]亲爱的 我是百万分之一
[02:43.086]And I was holding waking tasting losing time
[02:49.972]我曾在清醒与迷失中挣扎 失去时间
[02:49.972]I want to get a hold of myself
[02:52.949]我想要找回自我
[02:52.949]Baby I was one in a million
[02:56.117]亲爱的 我是百万分之一
[02:56.117]Baby I can't carry on dead and I've been buried on
[02:59.133]亲爱的 我无法继续 我已死去并被埋葬
[02:59.133]Baby I was one in a million
[03:02.156]亲爱的 我是百万分之一
[03:02.156]Even if our love was strong
[03:03.611]即使我们的爱如此强烈
[03:03.611]Take me down and let it fall
[03:05.069]带我坠落 任其消逝
[03:05.069]Baby I was one in a million
[03:07.682]亲爱的 我是百万分之一
[03:07.682]And I was holding burning waking turning
[03:11.110]我紧握燃烧 觉醒 翻转
[03:11.110]Tasting blood and losing time
[03:14.435]尝到血腥 失去时间
[03:14.435]I want to get a hold of myself
[03:17.184]我想要找回自我
[03:17.184]Baby I was one in a million
[03:23.802]亲爱的 我是百万分之一
[03:23.802]Baby I was one in a million
[03:29.648]亲爱的 我是百万分之一
[03:29.648]Baby I was one in a million
[03:35.788]亲爱的 我是百万分之一
[03:35.788]Baby I was one in a million
[03:41.927]亲爱的 我是百万分之一
[03:41.927]Baby I was one in a million
[03:45.565]亲爱的 我是百万分之一
[03:45.565]