[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:なぜ…]
[ar:Hysteric Blue]
[al:Wallaby]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]なぜ… - Hysteric Blue
[00:00.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.780]词：たくや
[00:01.560]
[00:01.560]曲：たくや
[00:02.347]
[00:02.347]ナゼ見つめるほど
[00:07.299]为何越是凝望
[00:07.299]行き違うの2人の恋
[00:26.379]两人的恋情却愈发背道而驰
[00:26.379]はかりにかけてたとても古い
[00:30.627]将尘封已久的往事
[00:30.627]忘れてた思い出とこれからと
[00:37.827]与未来的期许放在天平两端
[00:37.827]育ちはじめてた軽い気持ち
[00:42.355]原本萌芽的轻松情愫
[00:42.355]いつまでもひとりでも寂しくて
[00:48.587]为何始终独自承受着寂寞
[00:48.587]聞きたいでも聞けない
[00:54.300]想问却始终开不了口
[00:54.300]右の手に2つの指輪
[01:00.212]右手戴着两枚戒指
[01:00.212]甘えてみていいかな
[01:05.203]可以让我稍微任性一下吗
[01:05.203]気の利いた偶然
[01:08.787]这恰逢其会的偶然
[01:08.787]ナゼ見つめるほど
[01:13.812]为何越是凝望
[01:13.812]行き違うの2人の恋
[01:19.523]两人的心意就越是错位
[01:19.523]なおさら
[01:20.419]反而
[01:20.419]マダ越えられない
[01:25.339]依然无法跨越
[01:25.339]未完成な2人の距離
[01:47.356]这段尚未成形的距离
[01:47.356]イヤにはしゃいでた土曜の夜
[01:51.748]在喧闹的周六夜晚
[01:51.748]ありふれた談笑のその中で
[01:58.533]稀松平常的谈笑之中
[01:58.533]真面目な顔してふとつぶやく
[02:03.260]你突然露出认真神情低语
[02:03.260]ひと言がどうしても気になって
[02:09.659]那句话始终萦绕在我心头
[02:09.659]かけるフリした電話
[02:15.419]假装拨打电话掩饰
[02:15.419]時間だけ見てるの知ってる
[02:21.243]其实你早已知晓我的踌躇
[02:21.243]話したい離さない
[02:26.243]想要倾诉不愿分离
[02:26.243]ねぇ今夜帰らない
[02:29.803]呐今夜就别回去了
[02:29.803]グッと抱きしめて
[02:32.819]将我紧紧拥入怀中
[02:32.819]ナゼあきれるほど
[02:37.835]为何会如此厌倦
[02:37.835]気にしちゃうの昔の恋
[02:43.451]总在意过往的恋情
[02:43.451]さよなら
[02:44.371]再见
[02:44.371]タダ越えたくない
[02:49.347]不愿跨越这道坎
[02:49.347]不安定な深い想い
[02:55.835]这份飘摇不定的深情
[02:55.835]ナゼ見つめるほど
[03:00.867]为何越是凝望
[03:00.867]行き違うの2人の恋
[03:10.148]两人的轨迹就越是偏离
[03:10.148]