[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Gone Flying (2000 Digital Remaster)]
[ar:Phil Manzanera]
[al:K-Scope]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gone Flying (2000 Digital Remaster) - Phil Manzanera
[00:27.631]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.631]If the days seem dark and sour
[00:31.491]若日子黯淡苦涩
[00:31.491]Distance surrounds you
[00:35.621]周遭尽是疏离
[00:35.621]Keep your head above the clouds
[00:39.541]让思绪翱翔云上
[00:39.541]Try to push up through
[00:44.471]奋力挣脱桎梏
[00:44.471]Gone flying
[00:45.491]展翅高飞
[00:45.491]And the days are fun
[00:47.551]此刻尽是欢愉
[00:47.551]Leave the world behind
[00:51.611]将尘世抛诸脑后
[00:51.611]Gone flying
[00:53.171]展翅高飞
[00:53.171]Head towards the sun
[00:56.201]向着阳光前行
[00:56.201]We'll give you peace of mind
[01:08.361]我们将给你内心安宁
[01:08.361]Now you're sure you're on the up
[01:12.231]此刻你确信自己正在上升
[01:12.231]Take a hit on love
[01:15.711]为爱冒险一试
[01:15.711]We'll find a girl
[01:17.811]我们会遇见那个女孩
[01:17.811]There ain't no doubt
[01:20.321]毫无疑问
[01:20.321]Fit you like a glove
[01:25.420]她将与你完美契合
[01:25.420]Gone flying
[01:26.310]展翅高飞
[01:26.310]And the days are fun
[01:29.150]此刻尽是欢愉
[01:29.150]Leave the world behind
[01:33.220]将尘世抛诸脑后
[01:33.220]Gone flying
[01:34.210]展翅高飞
[01:34.210]Head towards the sun
[01:36.980]向着阳光前行
[01:36.980]We'll give you peace of mind
[02:13.382]我们将给你内心安宁
[02:13.382]Take away your cares today
[02:17.272]今日带走你的忧愁
[02:17.272]Take away your strife
[02:21.412]带走你的烦恼
[02:21.412]Take away your thoughts of pain
[02:25.422]带走你痛苦的思绪
[02:25.422]Take away your life
[02:30.402]带走你的生命
[02:30.402]Gone flying
[02:31.302]展翅高飞
[02:31.302]Leave the world behind
[02:34.132]将尘世抛诸脑后
[02:34.132]It's the only way
[02:37.852]这是唯一出路
[02:37.852]Gone flying
[02:39.122]展翅高飞
[02:39.122]Give you peace of mind
[02:42.102]给你内心安宁
[02:42.102]You do what we say
[02:54.312]照我们说的做
[02:54.312]Gone flying
[02:55.262]展翅高飞
[02:55.262]Leave the world behind
[02:58.042]将尘世抛诸脑后
[02:58.042]There wasn't so much fun
[03:02.332]从未如此欢畅
[03:02.332]Gone flying
[03:03.082]展翅高飞
[03:03.082]Take away your mind
[03:06.072]让思绪随风飘散
[03:06.072]You'll burn up in the sun
[03:14.222]在阳光下燃烧殆尽
[03:14.222]