[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:そのままミッドナイト]
[ar:因幡晃]
[al:人生それは終わりのない旅 ~30周年記念ベストアルバム~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.661]そのままミッドナイト - 因幡晃
[00:12.489]
[00:12.489]詞：吉田健美
[00:15.569]
[00:15.569]曲：喜納政明
[00:31.256]
[00:31.256]白いシーツを
[00:37.162]白色床单
[00:37.162]体にまきつけて
[00:42.267]包裹身体
[00:42.267]眠る背中が君の
[00:48.414]沉睡的背影
[00:48.414]小さなメッセージ
[00:55.271]是你小小的信息
[00:55.271]都会の海を
[01:01.149]在都市的大海中
[01:01.149]泳いで少しだけ
[01:06.397]至少稍稍游弋
[01:06.397]疲れてる二人なら
[01:11.897]便感疲惫的二人
[01:11.897]言葉はいらないね
[01:19.112]不需要语言
[01:19.112]この胸でミッドナイト
[01:23.167]在我胸口度过午夜
[01:23.167]今夜はそのままお眠り
[01:31.391]今夜依旧那样入睡
[01:31.391]ラジオから流れる
[01:35.839]听着收音机中
[01:35.839]恋の唄聴きながら
[01:43.229]流淌出的爱的歌曲
[01:43.229]ゆるやかにミッドナイト
[01:47.495]缓缓的午夜时光
[01:47.495]時間は過ぎて行くけれど
[01:54.193]时间渐渐流逝
[01:54.193]明日まためざめたら
[01:59.769]明日又会醒来
[01:59.769]笑って欲しい
[02:07.269]想要你露出笑容
[02:07.269]ドラマティックに
[02:10.377]虽然不是
[02:10.377]燃えあがるよな
[02:13.427]戏剧性的
[02:13.427]恋じゃないけど
[02:19.173]燃起来的恋爱
[02:19.173]二人の愛は 胸の奥で
[02:24.520]二人的爱在心中
[02:24.520]静かに燃えてる
[03:01.169]静静地燃烧着
[03:01.169]肩を抱いたら
[03:07.115]抱着肩膀
[03:07.115]唇よせてきて
[03:12.317]嘴唇靠近
[03:12.317]君は眠ったままで
[03:18.102]你沉睡着
[03:18.102]僕の名呼んだのさ
[03:24.928]呼唤我的名字
[03:24.928]窓から見える
[03:31.132]透过窗户
[03:31.132]遠くの街灯り
[03:36.282]看到远处的路灯
[03:36.282]淋しさがわかるから
[03:41.696]因为明白那寂寞
[03:41.696]煙草に火をつける
[03:48.882]点起烟
[03:48.882]いつまでもミッドナイト
[03:53.390]永远的午夜
[03:53.390]このまま
[03:55.718]希望就这样
[03:55.718]抱きしめていたい
[04:01.116]拥抱着你
[04:01.116]もう悲しみなんて
[04:05.476]悲伤已经不会
[04:05.476]近づけはしないから
[04:13.258]靠近
[04:13.258]さりげなくミッドナイト
[04:17.348]毫不在意的午夜
[04:17.348]甘えて朝が来る前に
[04:24.305]撒娇的清晨来临之前
[04:24.305]おだやかに夢の中
[04:29.959]温和的梦中
[04:29.959]笑って欲しい
[04:37.337]想要你露出笑容
[04:37.337]ロマンティックに
[04:40.289]虽然不是
[04:40.289]語り合うよな
[04:43.273]浪漫的
[04:43.273]恋じゃないけど
[04:49.203]交谈的恋爱
[04:49.203]無口な夜は そっと揺れて
[04:54.559]沉默的夜晚 轻轻摇晃
[04:54.559]静かに更けてく
[05:01.263]静静的沉浸其中
[05:01.263]ドラマティックに
[05:04.311]虽然不是
[05:04.311]燃えあがるよな
[05:07.193]戏剧性的
[05:07.193]恋じゃないけど
[05:13.269]燃起来的恋爱
[05:13.269]二人の愛は 胸の奥で
[05:18.479]二人的爱在心中
[05:18.479]静かに燃えてる
[05:24.503]静静地燃烧着
[05:24.503]優しく燃えてる
[05:27.625]温柔地燃烧着
[05:27.625]