[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Summertime Blues]
[ar:Blue Cheer]
[al:Live In Japan]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Summertime Blues - Blue Cheer
[00:22.721]
[00:22.721]I'm gonna raise a fuss
[00:58.283]我就是要惹些麻烦
[00:58.283]I'm gonna raise a holler
[01:00.713]我就是要喉嗓大开
[01:00.713]About workin' all summer
[01:08.393]一整个夏天干下来
[01:08.393]Just to try the earn a dollar
[01:11.093]钱才赚了几块
[01:11.093]Well ev'ry time I call my baby
[01:15.023]每次给我的宝贝打电话
[01:15.023]Try to get late
[01:18.643]想约个会
[01:18.643]Sometimes I wonder what I'm gonna do
[01:24.073]有时候 我该怎么做 想破头皮也不知道
[01:24.073]But there ain't no cure
[01:25.693]因为夏日忧郁
[01:25.693]For the summertimes blues
[01:28.193]绝无对症良药
[01:28.193]Well my mom and papa told me son
[01:34.541]爸爸妈妈对我郑重地讲 儿子
[01:34.541]Ya gotta earn some money
[01:37.501]你要是下周日还想
[01:37.501]Uh if ya wanna use the car
[01:45.421]开车兜风玩玩过日子
[01:45.421]To go a ridin' next sunday
[01:47.801]你就得自己赚点钱
[01:47.801]A well I didn't go to work
[01:51.641]但是我没去做工
[01:51.641]Told the boss I was sick
[01:54.571]跟老板请了病假
[01:54.571]Sometimes I wonder what I'm gonna do
[01:59.651]有时候 我该怎么做 想破头皮也不知道
[01:59.651]But there ain't no cure
[02:01.851]因为夏日忧郁
[02:01.851]For the summertimes blues
[02:04.531]绝无对症良药
[02:04.531]I'm gonna take two weeks
[02:11.451]我要请两周的假
[02:11.451]Gonna have a fine vacation
[02:20.311]好好享受假日时光
[02:20.311]I'm gonna take my problems
[02:21.811]我不得不把我的问题
[02:21.811]To the United Nations
[02:24.991]交给联合国去协商
[02:24.991]Well I called my congress man
[02:28.671]我的议员给我讲话
[02:28.671]You're too young to vote
[02:31.541]说我还没有投票的权利
[02:31.541]Sometimes I wonder what I'm gonna do
[02:37.161]有时候 我该怎么做 想破头皮也不知道
[02:37.161]But there ain't no cure
[02:41.331]因为夏日忧郁
[02:41.331]For the summertimes blues
[03:47.510]绝无对症良药
[03:47.510]I'm gonna take two weeks
[03:51.040]我要请两周的假
[03:51.040]Gonna have a fine vacation
[03:55.650]好好享受假日时光
[03:55.650]I'm gonna take my problems
[03:58.241]我不得不把我的问题
[03:58.241]To the United Nations
[04:00.431]交给联合国去协商
[04:00.431]Well I called my congress man
[04:03.491]我的议员给我讲话
[04:03.491]You're too young to vote
[04:09.791]说我还没有投票的权利
[04:09.791]Sometimes I wonder what I'm gonna do
[04:14.361]有时候 我该怎么做 想破头皮也不知道
[04:14.361]