[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Your Time Starts Now]
[ar:Van Der Graaf Generator]
[al:Prog Rock Giants]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Time Starts Now - Van Der Graaf Generator
[00:37.816]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.816]Your time starts now
[00:43.866]
[00:43.866]Without a question
[00:46.106]无需质疑
[00:46.106]Without a clue
[00:48.276]无需线索
[00:48.276]Your response will attest
[00:52.516]你的回应将证明
[00:52.516]To suggestion's power so strong
[01:02.126]信念的力量如此强大
[01:02.126]And growing stronger
[01:04.106]且愈发坚定
[01:04.106]With self-belief
[01:06.106]带着自我信念
[01:06.106]You've pulled through but you belong here no longer
[01:14.026]你已渡过难关 但此地不再属于你
[01:14.026]Fly by night it's over
[01:18.476]趁夜启程 一切已结束
[01:18.476]Day by day it's done
[01:23.146]日复一日终将完成
[01:23.146]Was it simply oversight that's left you overcome
[01:31.896]是否只是疏忽让你措手不及
[01:31.896]While you've been distracted
[01:36.416]当你分心之时
[01:36.416]Playfully no doubt
[01:40.096]无疑是在嬉戏
[01:40.096]Your time's been running out
[01:49.376]你的时间所剩无几
[01:49.376]Your time starts now
[01:55.836]你的时机此刻开启
[01:55.836]And that's the poser
[01:58.106]而这正是难题所在
[01:58.106]You're going to need
[02:00.166]你将需要
[02:00.166]All the help you can get
[02:04.746]竭尽所能的帮助
[02:04.746]For the ride's nearly over
[02:10.436]因为旅程即将结束
[02:10.436]All that information
[02:14.786]所有那些信息
[02:14.786]All that warp and weft
[02:18.666]所有经纬交织
[02:18.666]For all your patient fortitude
[02:22.945]为你坚忍的毅力
[02:22.945]You're patently bereft
[02:27.345]却明显一无所有
[02:27.345]Of clue of hint of notion
[02:32.255]毫无线索 毫无头绪 毫无概念
[02:32.255]Of answers even vague
[02:36.115]纵使答案模糊不清
[02:36.115]You're ploughing forward nonetheless
[02:40.635]你仍坚定向前迈进
[02:40.635]As though by simple doggedness
[02:44.575]仅凭这份固执信念
[02:44.575]The far side'll see you saved
[02:53.335]彼岸终将予你救赎
[02:53.335]The far side'll see you saved
[03:36.341]彼岸终将予你救赎
[03:36.341]Your time starts now
[03:41.630]你的时机此刻开启
[03:41.630]Yes you'd best begin
[03:44.840]是的 你最好开始行动
[03:44.840]However long
[03:47.119]无论前路多么漫长
[03:47.119]You've held back
[03:49.918]你曾犹豫退缩
[03:49.918]You've demurred
[03:51.558]你曾踌躇不前
[03:51.558]Get on track pace by pace
[03:55.968]重整旗鼓 步步为营
[03:55.968]Just go on
[03:58.228]继续前行
[03:58.228]Just go further
[04:03.528]永不止步
[04:03.528]