[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Burst The Gravity]
[ar:ALTIMA]
[al:J-アニソン神曲祭り-ハピネス- (DJ和 in No.1 胸熱MIX) (J-动漫歌曲神曲祭-幸福-)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Burst The Gravity - ALTIMA
[00:00.110]
[00:00.110]词：Maon Kurosaki/motsu
[00:00.220]
[00:00.220]曲：Satoshi Yaginuma
[00:00.333]
[00:00.333]果てしない空を往く
[00:02.625]翱翔于无尽的天空
[00:02.625]見えない翼が導く
[00:06.057]跟随着无形的翅膀
[00:06.057]遥か彼方僕らを待つ
[00:09.581]遥远彼方等待着我们的是
[00:09.581]まだ見ぬ未来へと
[00:14.760]未曾见过的未来
[00:14.760]Want some faster life
[00:15.854]可想要更快的人生？
[00:15.854]Oh yeah yeah
[00:17.994]
[00:17.994]Giga faster speed
[00:19.297]十亿倍加速的速度？
[00:19.297]Oh yeah yeah
[00:20.920]
[00:20.920]Tera faster stage
[00:22.379]万亿倍加速的舞台？
[00:22.379]Oh yeah yeah
[00:24.167]
[00:24.167]Now you tell me where you wanna go
[00:26.202]告诉我你要去哪里
[00:26.202]Accel world
[00:27.921]加速世界
[00:27.921]Always 醒めきってた
[00:30.983]总是如此清醒
[00:30.983]速すぎる day and night
[00:34.003]看日夜飞速流逝
[00:34.003]透明な闇に囲まれ
[00:37.176]身陷于透明黑暗的包围
[00:37.176]誰も似た網の中で
[00:40.275]每个人都在相似的网中
[00:40.275]It was the day I found
[00:41.824]就是在那一天
[00:41.824]Found you あの日の風
[00:43.563]与你邂逅的那一天
[00:43.563]揺れ動いた passion
[00:46.950]风撩动我的激情
[00:46.950]And all of my past
[00:48.428]原来我的过往
[00:48.428]全てキミに会うための processだったね
[00:52.981]全是为了与你相会的过程
[00:52.981]Around you go slow
[00:53.801]在你身旁 放慢速度
[00:53.801]Slowly open up my eyes within the blackness
[00:57.675]我在黑暗中缓缓睁开双眼
[00:57.675]The battle field
[00:58.324]这残酷的战场
[00:58.324]Check the squeal of wheel
[00:59.388]聆听战车哀鸣
[00:59.388]彼方から聞こえる予感に
[01:02.780]听着彼方传来的预感
[01:02.780]鼓動奮わせて居たいから
[01:06.373]我要让心跳振奋起来
[01:06.373]The beats overwrite my whole life
[01:08.365]用热血改写我的人生
[01:08.365]It's unlimited it's unlimited
[01:10.762]突破极限 突破极限
[01:10.762]If I can believe myself again
[01:14.111]只要我能再次相信自己
[01:14.111]光の中目覚めていく
[01:17.661]我将在光芒中渐渐觉醒
[01:17.661]信じてくれたキミとなら
[01:21.099]只要身边有你会相信我
[01:21.099]Never let it go never lose my way
[01:23.657]绝不放手 绝不迷失
[01:23.657]ここで生まれ変わる景色
[01:27.062]我的世界迎来脱胎换骨
[01:27.062]傷さえいま誇りになる
[01:30.695]就连伤痕也将成为骄傲
[01:30.695]だからキミと burst the gravity
[01:35.081]我愿与你一同超越重力
[01:35.081]Giga speed of circuit so integrated but now it's mayday mayday
[01:39.130]对应十亿倍加速的线路 此刻却显得不堪负荷
[01:39.130]Against the crisis I go what a what a what a hell is my reality
[01:43.550]我要挺身去直面危机 尽管真实人生如此悲剧
[01:43.550]But I got no anxiety hey incarnation
[01:47.019]如今我已经不再担心
[01:47.019]I'll show you at the battle field
[01:48.382]我要展现战场上的化身
[01:48.382]