[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[01:04.950]Never thought it could come to this
[01:09.000]从未想过会走到这一步
[01:09.000]As you sit there crying
[01:13.380]看着你坐在那里哭泣
[01:13.380]Hanging on with your fingertips
[01:16.380]用指尖苦苦支撑
[01:16.380]To something that's already dead
[01:21.900]那早已死去的东西
[01:21.900]Now we're into a game
[01:25.530]如今我们陷入一场游戏
[01:25.530]And it's all a bit strange
[01:35.820]一切都有些奇怪
[01:35.820]Once on a time we were sincere
[01:39.720]曾经我们也曾真心相待
[01:39.720]Now we're acting charades
[01:44.220]如今却只剩逢场作戏
[01:44.220]Hiding behind cracked images
[01:48.240]藏匿于破碎的幻象之后
[01:48.240]From other people's stages
[01:52.620]在旁人的舞台上
[01:52.620]Now we're into a game
[01:56.190]如今我们陷入一场游戏
[01:56.190]And it's all a bit strange
[02:03.600]一切都有些奇怪
[02:03.600]But familiar too
[02:05.100]却又如此熟悉
[02:05.100]The rules never change
[02:07.200]游戏的规则从未改变
[02:07.200]I know it but do you
[02:14.790]我深谙此道，你可曾察觉？
[02:14.790]Let's solve it now
[02:17.220]让我们现在解决它
[02:17.220]I've seen it all before
[02:20.250]这一切我早已看尽
[02:20.250]And this play no longer moves me
[02:23.940]这出戏码已无法再打动我
[02:23.940]But the closing of a door
[02:27.840]然而 一扇门的关闭
[02:27.840]Is never easy
[02:56.880]从来都不轻松
[02:56.880]Look at the cards in your hand
[03:00.810]且看你手中的牌
[03:00.810]Kings turn to jokers
[03:04.650]国王沦为小丑
[03:04.650]There are no prizes for laughing
[03:08.670]笑声换不来奖赏
[03:08.670]Situation hopeless
[03:12.600]前路已无希望
[03:12.600]Now we're into a game
[03:19.890]如今我们陷入一场游戏
[03:19.890]And it's all a bit strange
[03:23.370]一切都有些奇怪
[03:23.370]But familiar too
[03:24.990]却又如此熟悉
[03:24.990]The rules never change
[03:27.000]游戏的规则从未改变
[03:27.000]I know it but do you
[03:34.500]我深谙此道，你可曾察觉？
[03:34.500]Let's solve it now
[03:38.220]让我们现在解决它
[03:38.220]It's no good looking to me
[03:42.840]指望我是没用的
[03:42.840]For reassurance
[03:47.430]寻求安慰
[03:47.430]It's hard and I need you to show me
[03:52.110]这很难 我需要你向我展示
[03:52.110]Your bruised innocence
[03:53.730]你那遍体鳞伤的纯真
[03:53.730]Into a game into a game
[06:57.930]进入一场游戏 进入一场游戏
[06:57.930]