[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Get Busy Living Or Get Busy Dy]
[ar:Fall Out Boy]
[al:From Under The Cork Tree]
[by:]
[offset:0]
[00:00.751]This has been said so many times
[00:04.181]已经说了很多次
[00:04.181]That I'm not sure if it matters
[00:07.621]我不确定它是否重要
[00:07.621]But we never stood a chance
[00:11.491]但我们从未有机会
[00:11.491]And I'm not sure if it matters
[00:14.981]我不确定它是否重要
[00:14.981]If you are the shores
[00:16.601]如果你是海岸
[00:16.601]I am the waves begging for big moons
[00:20.531]我就是乞求月光的海浪
[00:20.531]I'm mailing letters to addresses in a ghost town
[00:28.211]我给鬼镇写了一封信
[00:28.211]I know this hurts it was meant to
[00:42.691]我知道这很伤人 那是为了
[00:42.691]Your secret's out
[00:44.811]你那泄露了的秘密
[00:44.811]And the best part is it isn't even a good one
[00:49.111]最好的部分甚至不是好的那一个
[00:49.111]And it's mind over (you don't) matter
[00:59.531]但是这并不重要
[00:59.531]This has been said so many times
[01:03.091]已经说了很多次
[01:03.091]That I'm not sure if it matters
[01:06.521]我不确定它是否重要
[01:06.521]But it must be said again
[01:10.331]但是还要再说一次
[01:10.331]That all us boys are just screaming
[01:14.071]这是所有男孩尖叫的
[01:14.071]Into microphones for attention
[01:15.881]请大家注意
[01:15.881]Because we're just so bored
[01:19.441]因为我们已经厌倦
[01:19.441]We never knew that you would pick it apart oh
[01:25.931]我们不知道你会将它分开
[01:25.931]I'm falling apart to songs about hips and hearts
[01:34.101]我已经远离了忧郁的歌
[01:34.101]I know this hurts it was meant to
[01:41.721]我知道这很伤人 那是为了
[01:41.721]Your secret's out
[01:43.781]你那泄露了的秘密
[01:43.781]And the best part is it isn't even a good one
[01:48.141]最好的部分甚至不是好的那一个
[01:48.141]And it's mind over (you don't) matter
[01:53.011]但是这并不重要
[01:53.011]I used to obsess over living
[01:56.881]我曾经被生活困扰
[01:56.881]Now I only obsess over you
[02:00.371]现在被你迷住
[02:00.371]Tell me you'd like boys like me better
[02:04.431]告诉我你喜欢我这样的男生
[02:04.431]In the dark lying on top of you
[02:07.861]在黑暗中
[02:07.861]This has been said so many times
[02:11.611]已经说了很多次
[02:11.611]That I'm not sure if it matters
[02:15.231]我不确定它是否重要
[02:15.231]This has been said so many times
[02:19.031]已经说了很多次
[02:19.031]That I'm not sure if it matters
[02:23.211]我不确定它是否重要
[02:23.211]This has been said so many times
[02:26.771]已经说了很多次
[02:26.771]That I'm not sure if it matters
[02:30.261]我不确定它是否重要
[02:30.261]This has been said so many times
[02:34.441]已经说了很多次
[02:34.441]That I'm not sure if it matters
[02:39.061]我不确定它是否重要
[02:39.061]I know this hurts it was meant to
[02:45.611]我知道这很伤人 那是为了
[02:45.611]Your secret's out
[02:48.551]你那泄露了的秘密
[02:48.551]And the best part is it isn't even a good one
[02:52.811]最好的部分甚至不是好的那一个
[02:52.811]And it's mind over (you don't) matter
[03:03.041]但是这并不重要
[03:03.041]From day one I talked about getting out
[03:05.101]那天我谈论这件事
[03:05.101]But not forgetting about
[03:06.531]但我没有忘记
[03:06.531]How my worst fears are letting out
[03:08.531]我感到非常害怕
[03:08.531]He said"Why put a new address on the same old loneliness"
[03:12.341]他说为什么不把孤独重新安放
[03:12.341]When breathing just passes the time
[03:14.711]当时间流逝
[03:14.711]Until we all just get old and die
[03:16.951]知道我们年老死去
[03:16.951]Now talking's just a waste of breath
[03:19.011]现在不要浪费呼吸
[03:19.011]And living's just a waste of death
[03:20.761]生命不能浪费
[03:20.761]And why put a new address on the same old loneliness
[03:22.631]为什么把孤独重新安放
[03:22.631]And this is you and me and me and you
[03:26.000]这是你和我
[03:26.000]Until we've got nothing left
[03:26.000]直到我们一无所有
[03:26.000]