[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:It's Your Thing]
[ar:Milli Vanilli]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's Your Thing - Milli Vanilli
[00:22.203]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.203]Do what you wanna do
[00:25.373]随心所欲做你自己
[00:25.373]Tell ya who to sock It to
[00:54.941]想对谁倾诉都由你决定
[00:54.941]It's your thing
[00:57.251]这是你的自由
[00:57.251]Do what you wanna do
[01:00.711]随心所欲做你自己
[01:00.711]I can't tell you who to sock It to
[01:04.891]我无权干涉你的选择
[01:04.891]It's your thing
[01:07.210]这是你的自由
[01:07.210]Do what you wanna do now
[01:10.699]现在就随心而行吧
[01:10.699]I can't tell you who to sock It to
[01:14.739]我无权干涉你的选择
[01:14.739]If you want me to love you maybe I will
[01:19.737]若你渴望我的爱 或许我会给予
[01:19.737]Believe me woman It ain't no big deal
[01:24.677]相信我亲爱的 这并非什么大事
[01:24.677]Hon' you need love now just as bad as I do
[01:29.736]此刻你我都同样渴求着爱
[01:29.736]Makes me no difference now
[01:32.276]对我来说已无关紧要
[01:32.276]Who you give your thing to
[01:34.536]你将真心托付给谁
[01:34.536]Ow It's your thing
[01:37.166]噢 这是你的选择
[01:37.166]Do what you wanna do
[01:40.405]随心所欲做你自己
[01:40.405]Oh baby I can't tell you
[01:42.934]亲爱的 我无法替你决定
[01:42.934]Who to sock It to
[01:44.953]该对谁倾心
[01:44.953]It's your thing
[01:47.193]这是你的自由
[01:47.193]Do what you wanna do
[01:50.413]随心所欲做你自己
[01:50.413]Now girl I can't tell you who to sock It to hey
[02:25.020]姑娘 我不能告诉你 该爱上谁 嘿
[02:25.020]It's your thing
[02:35.790]这是你的自由
[02:35.790]I know It's your thing
[02:36.719]我知道这是你的自由
[02:36.719]You can do what you like
[02:37.908]你可以随心而行
[02:37.908]But If you want some good loving don't take all night
[02:40.656]若你渴望温柔 就别整夜踌躇
[02:40.656]I knew It from the start you had a real big heart
[02:43.115]初见便知你心怀宽广
[02:43.115]Tried to hide what you feel
[02:44.355]试图掩饰真情
[02:44.355]When you shouldn't just chill
[02:45.715]何不从容以对
[02:45.715]You like bein' served with a silver spoon
[02:48.044]你偏爱被精心呵护
[02:48.044]Well you met the right guy never serve too soon
[02:50.543]而今遇到对的人 绝不怠慢分毫
[02:50.543]Oh I like the way you talk
[02:51.742]你说话的样子令我沉醉
[02:51.742]When you look In my eye
[02:53.082]当你凝视我双眼
[02:53.082]I can read between the lines let's go for a ride
[03:05.167]我能读懂未言之意 让我们启程远行
[03:05.167]It's your thing
[03:06.667]这是你的自由
[03:06.667]Ah do what you wanna do do
[03:10.567]啊 随心所欲去做吧
[03:10.567]Baby I can't tell you who to sock It to
[03:15.187]亲爱的 我无权指点你该钟情于谁
[03:15.187]It's your thing
[03:17.457]这是你的自由
[03:17.457]Do what you wanna do do
[03:20.267]随心而行 放手去做
[03:20.267]Now girl I can't tell you
[03:23.046]此刻 亲爱的 我无法替你决定
[03:23.046]Who to sock It to
[03:25.126]该对谁倾心
[03:25.126]Have no time to run your life
[03:29.866]无暇替你安排人生
[03:29.866]I know you wanna do do what's right
[03:34.796]我知你渴望 坚守本心
[03:34.796]Oh give your love girl to whoever you choose
[03:39.836]将你的爱意 赋予所选之人
[03:39.836]How can you lose uh with the stuff you use
[03:44.575]既怀赤诚 怎会错付
[03:44.575]Oh It's your thing
[03:47.295]这是你的自由
[03:47.295]Do what you wanna do do
[03:50.614]随心而行 放手去做
[03:50.614]Girl I can't tell you who to sock It to
[03:55.174]我无权干涉 你的心动方向
[03:55.174]It's your thing yeah
[03:57.174]这是你的选择 没错
[03:57.174]Do what you wanna do
[04:00.574]随心所欲做你自己
[04:00.574]Oh baby I can't tell you
[04:03.274]亲爱的 我无法替你决定
[04:03.274]Who to sock It to
[04:05.234]该对谁倾心
[04:05.234]It's your who
[04:06.314]这完全取决于你
[04:06.314]