[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:As the Doctor Talks]
[ar:The Faint]
[al:Media]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As The Doctor Talks - The Faint
[00:25.399]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.399]All the doctors talk
[00:27.569]医生们都在议论纷纷
[00:27.569]Of all the doctor trouble
[00:29.459]谈论那些医疗事故
[00:29.459]All the time payed off
[00:31.639]多年的付出终成泡影
[00:31.639]But there's a night to remember
[00:33.368]但那一夜令人难忘
[00:33.368]When the quarters stopped
[00:35.898]当理智彻底消散
[00:35.898]Diving in the cup
[00:37.877]沉溺在酒精之中
[00:37.877]Doctor back to work stumbling
[00:41.137]医生跌跌撞撞回到岗位
[00:41.137]Through the hall
[00:42.017]踉跄穿过走廊
[00:42.017]He made it to a room
[00:44.017]他踉跄走进病房
[00:44.017]A lady old and calloused
[00:46.137]老妇人布满老茧的手
[00:46.137]Is staring back at him
[00:47.867]正茫然注视着他
[00:47.867]He doesn't think that she notices
[01:06.577]他以为无人察觉醉态
[01:06.577]As the doctor talks
[01:08.497]当医生开口时
[01:08.497]His slurring causes trouble
[01:10.567]含混口舌酿成大祸
[01:10.567]They breath a bit of breath
[01:12.627]呼吸机微微起伏
[01:12.627]Once the surgery's over
[01:14.777]手术刚结束的瞬间
[01:14.777]Hey Daniel Eckerson
[01:16.807]嘿 丹尼尔·埃克森
[01:16.807]Where's your sadness
[01:19.016]你的悲伤去了哪里
[01:19.016]Your apathy has mothers crying
[01:23.346]你的冷漠让母亲们哭泣
[01:23.346]But it's nothing until it comes to a court
[01:27.525]但这一切在法庭上都不值一提
[01:27.525]Who finds a hole in the defense
[01:31.195]直到有人发现辩护漏洞
[01:31.195]He stays when they cannot prove
[01:34.634]当证据不足时他依然逍遥法外
[01:34.634]Beyond a doubt
[01:36.544]无法确证
[01:36.544]A word of what was said
[02:04.111]那些曾经说过的话语
[02:04.111]And the doctor choked
[02:06.121]医生突然哽咽
[02:06.121]His hearing started monday
[02:08.141]听证会周一才开始
[02:08.141]All his time ran out
[02:10.211]他的时间已耗尽
[02:10.211]Since the media ran it
[02:12.311]自从媒体曝光后
[02:12.311]Hey Daniel Eckerson
[02:14.321]嘿 丹尼尔·埃克森
[02:14.321]Where's your sadness
[02:16.661]你的悲伤去了哪里
[02:16.661]Your apathy has left a knife in her gut
[02:20.660]你的冷漠如同插在她腹部的刀
[02:20.660]But it's nothing until it comes to a court
[02:24.829]但这一切在法庭上都不值一提
[02:24.829]Who finds a hole in the defense
[02:28.758]直到有人发现辩护漏洞
[02:28.758]He stays when they cannot prove
[02:32.057]当证据不足时他依然逍遥法外
[02:32.057]Beyond a doubt
[02:33.947]无法确证
[02:33.947]A word of what was said
[02:37.067]那些曾经说过的话语
[02:37.067]