[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Cosmic Circus]
[ar:The Flower Kings]
[al:Adam & Eve]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cosmic Circus - The Flower Kings
[00:12.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.800]From the ragged fence
[00:16.040]从破旧的篱笆墙边
[00:16.040]To the cosmic bends
[00:19.370]到宇宙弯曲的尽头
[00:19.370]We have paved our way with eagerness
[00:22.930]我们以满腔热忱铺就道路
[00:22.930]And forced the world to make some sense
[00:25.980]强行为世界赋予意义
[00:25.980]In this endless space
[00:29.209]在这无垠太空中
[00:29.209]Looking for God's given grace
[00:32.539]寻觅神赐的恩典
[00:32.539]Among countless scattered dying stars
[00:35.889]在无数垂死星辰之间
[00:35.889]By the fireplaces we found some comfort
[00:40.659]我们在炉火旁寻得慰藉
[00:40.659]Waiting all to serve a greater purpose
[00:44.509]静候着为更崇高的使命献身
[00:44.509]Or to join the cosmic circus now
[01:06.770]或即刻加入这宇宙马戏团
[01:06.770]From the garden greens
[01:10.050]从葱郁田园
[01:10.050]To the mountain streams
[01:13.310]到山涧溪流
[01:13.310]We all worked the land and payed in sweat
[01:16.930]我们以汗水浇灌这片土地
[01:16.930]While sweet illusions were passing by
[01:19.959]当甜美幻影掠过身畔
[01:19.959]Like a fading tribe
[01:22.919]如消逝的部族
[01:22.919]On the ocean wide
[01:26.569]漂泊在无垠汪洋
[01:26.569]In a random flash we live and die
[01:29.879]生命如电光火石般转瞬即逝
[01:29.879]Searching all religions reasons why
[01:33.129]我们寻遍所有宗教追问缘由
[01:33.129]Waiting all to serve a greater purpose
[01:36.899]静候着为更崇高的使命献身
[01:36.899]Or to join the cosmic circus now
[01:59.130]或即刻加入这宇宙马戏团
[01:59.130]From the rabbit hole
[02:02.400]从幽深的兔子洞
[02:02.400]To the frozen poles
[02:05.760]到冰封的两极
[02:05.760]We have filled our hearts with poetry
[02:09.239]我们用诗歌填满心房
[02:09.239]While science was our leading star
[02:12.319]而科学始终是指引我们的星辰
[02:12.319]On to million suns
[02:15.539]向着百万恒星进发
[02:15.539]Where our fading memories dance
[02:18.859]那里有我们渐逝的记忆在起舞
[02:18.859]While we try so hard to understand
[02:22.389]当我们竭力想要理解
[02:22.389]The untold genesis of man
[02:25.509]人类未诉说的起源
[02:25.509]Waiting all to serve a greater purpose
[02:29.229]静候着为更崇高的使命献身
[02:29.229]Or to join the cosmic circus now
[02:32.618]或即刻加入这宇宙马戏团
[02:32.618]