[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Life In Motion]
[ar:The Flower Kings]
[al:Prog Rocks! (5 Component Labels Set) (5 Component Labels Set)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life in Motion - The Flower Kings
[00:47.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.221]You can call me dreamer
[00:50.711]你可以称我为梦想家
[00:50.711]You can call me plain
[00:54.331]也可以说我很平凡
[00:54.331]A tiny bit of sunshine in between the driving rains
[01:01.411]在倾盆大雨间 我是那一缕微光
[01:01.411]You can call me father
[01:04.941]你可以叫我父亲
[01:04.941]You can cal me son
[01:08.421]也可以唤我儿子
[01:08.421]A little bit of yesterday and future wrapped in one
[01:15.771]是过往与未来交织的存在
[01:15.771]I am the provider
[01:19.061]我是给予者
[01:19.061]I am the president
[01:22.710]也是掌权者
[01:22.710]I am the forgiver here
[01:25.370]我是宽恕者
[01:25.370]Thru time and time again
[01:30.020]历经岁月轮回
[01:30.020]We are life in motion with our chunk of time
[01:36.520]我们是时光长河里的生命
[01:36.520]Trembling in our hands we wait for miracles
[01:44.199]双手颤抖着等待奇迹降临
[01:44.199]I am just a schoolboy
[01:47.769]我只是个学童
[01:47.769]I am innocense
[01:51.239]纯真无邪
[01:51.239]I am just a lonely kid behind that garden fence
[01:58.369]不过是躲在花园篱笆后孤独的孩子
[01:58.369]I'm the voice of reason
[02:01.689]我是理性的声音
[02:01.689]I'm the scared soul
[02:05.539]我是恐惧的灵魂
[02:05.539]I'm eternal fire and your shelter from the cold
[02:12.628]我是永恒之火 也是你避寒的港湾
[02:12.628]We are life in motion with our chunk of time
[02:19.068]我们是跃动的生命 手握有限光阴
[02:19.068]Trembling in our hands we wait for miracles
[02:26.827]双手颤抖着等待奇迹降临
[02:26.827]We are life in motion with our chunk of time
[02:33.476]我们是跃动的生命 手握有限光阴
[02:33.476]This years model blue eyed son
[02:36.356]今年最耀眼的蓝眸少年
[02:36.356]Just waiting down the line
[03:08.866]静静在命运线上守候
[03:08.866]Sailing the high ways of the sun
[03:13.976]航行在阳光普照的航道上
[03:13.976]We are waiting for the harvest
[03:23.826]我们静候丰收的时节
[03:23.826]I am right beside you when you dream alone
[03:29.776]当你独自入梦 我就在你身旁
[03:29.776]Send you skies of comfort
[03:32.326]为你送去慰藉的晴空
[03:32.326]When in middle of a storm
[03:36.236]当风暴肆虐之际
[03:36.236]Look and see the bottom of that endless hole
[03:42.356]凝视那无底深渊的尽头
[03:42.356]I'm right there to send three words
[03:45.186]我在此传递那三个字
[03:45.186]To save your soul
[03:48.055]拯救你的灵魂
[03:48.055]Sailing the high ways of the sun
[03:52.754]航行在阳光普照的航道上
[03:52.754]We are waiting for the dawn
[03:56.844]我们静候黎明
[03:56.844]And the harvest of our dreams
[04:39.704]等待梦想的丰收
[04:39.704]I am right beside you when you dream alone
[04:45.733]当你独自入梦 我就在你身旁
[04:45.733]Send you skies of comfort
[04:48.393]为你送去慰藉的晴空
[04:48.393]When in middle of a storm
[04:52.213]当风暴肆虐之际
[04:52.213]Look and see the bottom of that endless hole
[04:58.162]凝视那无底深渊的尽头
[04:58.162]I'm right there to send three words
[05:00.432]我在此传递那三个字
[05:00.432]Just to save your soul
[05:05.142]只为拯救你的灵魂
[05:05.142]I am right beside you when you dream alone
[05:40.614]当你独自入梦 我就在你身旁
[05:40.614]I'm the voice of summer
[05:44.094]我是夏日的低语
[05:44.094]Now won't you ride the wave
[05:47.594]何不随浪而行
[05:47.594]I am life in motion and the laugher on the scale
[05:55.014]我是跃动的生命 也是天平上的欢笑
[05:55.014]If you take me seriously
[05:58.114]若你认真待我
[05:58.114]I'll take you serious too
[06:01.793]我亦会郑重回应
[06:01.793]Ride together into the sunset
[06:05.123]并肩驰骋向落日余晖
[06:05.123]That's all that we can do
[06:09.413]这是我们仅能做的全部
[06:09.413]You can call me dreamer
[06:12.753]你可以称我为梦想家
[06:12.753]You can call me plain
[06:16.373]也可以说我很平凡
[06:16.373]A tiny bit of sunshine in between the driving rains
[06:23.453]在倾盆大雨间 我是那一缕微光
[06:23.453]We are life in motion with our chunk of time
[06:30.203]我们是时光长河里的生命
[06:30.203]Trembling in our hands we wait for miracles
[06:35.992]双手颤抖着等待奇迹降临
[06:35.992]Down the line
[06:41.651]沿着时光长河
[06:41.651]I am the forgiver
[07:15.538]我是宽恕者
[07:15.538]I'm the voice of reason
[07:18.908]我是理性的声音
[07:18.908]I'm the sacred soul
[07:22.558]我是圣洁灵魂
[07:22.558]I'm the voice of reason
[07:26.158]我是理性的声音
[07:26.158]I'm the sacred soul
[07:29.768]我是圣洁灵魂
[07:29.768]I'm the voice of summer won't you take a ride
[07:36.797]我是盛夏之音 可愿与我同行
[07:36.797]I'm the voice of summer won't you take a ride
[07:43.877]我是盛夏之音 可愿与我同行
[07:43.877]Won't you take a ride
[07:47.537]可愿与我同行
[07:47.537]Won't you take a ride
[09:34.041]可愿与我同行
[09:34.041]It's like coming home coming home again
[09:39.281]恍若归途 终又返航
[09:39.281]It's like coming home coming home again
[09:55.501]恍若归途 终又返航
[09:55.501]It's like coming home coming home again
[10:00.580]恍若归途 终又返航
[10:00.580]It's like coming home coming home again
[10:16.417]恍若归途 终又返航
[10:16.417]The further we go the closer we come
[10:22.767]行至愈远 归心愈近
[10:22.767]There's one chance for everyone
[10:28.257]每个人都有一次机会
[10:28.257]One love one heart one chance
[10:38.846]同一份爱 同一颗心 同一次机会
[10:38.846]The higher we climb the more we see
[10:44.996]攀登越高 视野越广
[10:44.996]Lands and visions above the treetops
[10:50.605]树梢之上 是大地与梦想
[10:50.605]One love one heart one chance
[11:01.874]同一份爱 同一颗心 同一次机会
[11:01.874]It's like coming home coming home again
[11:07.134]恍若归途 终又返航
[11:07.134]It's like coming home coming home again
[11:24.033]恍若归途 终又返航
[11:24.033]It's like coming home coming home again
[11:29.053]恍若归途 终又返航
[11:29.053]It's like coming home coming home again
[11:32.873]恍若归途 终又返航
[11:32.873]