[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:End On a High Note]
[ar:The Flower Kings]
[al:Paradox Hotel]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]End On a High Note - The Flower Kings
[01:29.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:29.551]The world is open
[01:31.601]世界敞开怀抱
[01:31.601]The world is alive
[01:34.581]世界充满生机
[01:34.581]It's technicolor and the sun is slowly rising
[01:39.760]绚烂色彩中 朝阳正缓缓升起
[01:39.760]The morning sun
[01:40.780]晨光熹微
[01:40.780]Can almost set the hills on fire
[01:44.320]几乎点燃整片山峦
[01:44.320]All along the coastline
[01:46.548]沿着海岸线
[01:46.548]You can hear the seagulls cries
[01:49.528]海鸥啼鸣声声入耳
[01:49.528]Is it me that paints a picture
[01:52.038]是我描绘出这幅画卷吗
[01:52.038]Is it me that directs the day
[01:54.548]是否由我来主宰这白昼
[01:54.548]Am I one amongst the millions
[01:57.208]我是否也是芸芸众生之一
[01:57.208]That will see the world this way
[01:59.808]得以这般凝视这世界
[01:59.808]Is it part of the illusion
[02:02.358]这是否只是幻梦一场
[02:02.358]All the overwhelming scenes
[02:04.988]所有震撼心灵的景象
[02:04.988]Is it love that found it's way in here
[02:07.826]是否爱的力量悄然降临
[02:07.826]To lift my beating heart away
[02:20.966]让我悸动的心得以翱翔
[02:20.966]Hey
[02:36.535]
[02:36.535]I can see the beauty
[02:38.835]我看见万千容颜中的美好
[02:38.835]In a thousand different faces
[02:41.795]在千姿百态的面容中
[02:41.795]I can hear the small talk
[02:43.685]我听见细碎的低语
[02:43.685]In the far and distant market places
[02:46.955]从远方集市传来
[02:46.955]Everybody is special
[02:48.625]每个人都是独特的
[02:48.625]It's the highlight of their story
[02:52.045]这是他们故事的高光时刻
[02:52.045]New life is in the meeting
[02:54.465]新生命在晨光中相遇
[02:54.465]Of the glowing morning glory
[02:56.854]绽放着灿烂的晨光
[02:56.854]Is it me that paints a picture
[02:59.294]是我描绘出这幅画卷吗
[02:59.294]Is it me that directs the day
[03:01.784]是否由我来主宰这白昼
[03:01.784]Am I one amongst the millions
[03:04.304]我是否也是芸芸众生之一
[03:04.304]That will see the world this way
[03:06.954]得以这般凝视这世界
[03:06.954]Is it part of the illusion
[03:09.534]这是否只是幻梦一场
[03:09.534]All the overwhelming scenes
[03:12.114]所有震撼心灵的景象
[03:12.114]Is it love that found it's way in here
[03:14.824]是否爱的力量悄然降临
[03:14.824]To lift my beating heart away
[03:27.802]让我悸动的心得以翱翔
[03:27.802]Hey hey hey
[03:58.083]
[03:58.083]The world is even yes the world is alright
[04:02.921]这世界如此美好 一切都刚刚好
[04:02.921]We all just float about like sleepy satelites
[04:08.230]我们如慵懒卫星 在宇宙中徜徉
[04:08.230]Watching the cycles see the seasons change
[04:13.130]看四季轮回更迭 时光流转
[04:13.130]From thunderous rivers to the sunny lanes
[04:18.489]从奔腾的江河 到阳光小径
[04:18.489]The world is grooving to a brand new beat
[04:23.728]世界正随着崭新节拍摇摆
[04:23.728]The ground is swaying below our feet
[04:28.687]大地在我们脚下轻轻摇曳
[04:28.687]All we ask for is a bit of happiness
[04:33.666]我们只求些许幸福时光
[04:33.666]And a smile upon our children's faces
[06:39.269]和孩子们脸上绽放的笑容
[06:39.269]I can see the beauty
[06:41.589]我看见万千容颜中的美好
[06:41.589]In a thousand different faces
[06:44.268]在千姿百态的面容中
[06:44.268]I can hear the small talk
[06:46.278]我听见细碎的低语
[06:46.278]In the far and distant market places
[06:49.518]从远方集市传来
[06:49.518]Everybody is special
[06:50.948]每个人都是独特的
[06:50.948]It's the highlight of their story
[06:54.547]这是他们故事的高光时刻
[06:54.547]New life is in the meeting
[06:57.046]新生命在晨光中相遇
[06:57.046]Of the glowing morning glory
[06:59.104]绽放着灿烂的晨光
[06:59.104]Is it me that paints a picture
[07:01.484]是我描绘出这幅画卷吗
[07:01.484]Is it me that directs the day
[07:04.084]是否由我来主宰这白昼
[07:04.084]Am I one amongst the millions
[07:06.644]我是否也是芸芸众生之一
[07:06.644]That will see the world this way
[07:09.274]得以这般凝视这世界
[07:09.274]Is it part of the illusion
[07:11.684]这是否只是幻梦一场
[07:11.684]All the overwhelming scenes
[07:14.223]所有震撼心灵的景象
[07:14.223]Is it love that found it's way in here
[07:16.863]是否爱的力量悄然降临
[07:16.863]To lift my beating heart away
[07:29.722]让我悸动的心得以翱翔
[07:29.722]Hey
[07:37.241]
[07:37.241]To lift my beating heart away
[07:46.081]让我悸动的心得以翱翔
[07:46.081]