[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:No Way (Album Version)]
[ar:David Gilmour]
[al:David Gilmour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Way (Album Version) - David Gilmour
[00:06.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.030]Written by：D. Gilmour
[00:12.062]
[00:12.062]There's no way I'm going to let go
[00:24.941]我绝不会轻易放手
[00:24.941]There's no way because it's my show
[00:37.730]这是我的舞台 我绝不退让
[00:37.730]I'm hanging on for a little while
[00:50.300]再坚持一会儿 我不会倒下
[00:50.300]I won't go down easy that's not my style
[01:03.210]轻易认输 不是我的风格
[01:03.210]I'm all tied up tied up in a knot
[01:15.670]心乱如麻 纠结难解
[01:15.670]And I can't decide just what it is I've got
[01:28.220]迷茫中看不清方向
[01:28.220]Did I get out of touch did I lose my way
[01:40.980]是否迷失了自我 偏离了轨道
[01:40.980]I've not forgot no not a single day
[03:21.364]但每一天我都铭记于心
[03:21.364]Now you might believe I'm not a happy man
[03:33.983]或许你以为我并非快乐之人
[03:33.983]Putting myself apart from the common clan
[03:46.742]将自己与芸芸众生区分
[03:46.742]Well the boat we're sailing we have a leak or two
[03:59.322]我们航行的船只虽有几处裂痕
[03:59.322]But I know it's sound like me and you
[04:11.992]但我深知 它承载着你我的坚韧
[04:11.992]So there's no way I'm going to let go
[04:24.631]所以我绝不会轻易放手
[04:24.631]There's no way because it's my show
[04:37.171]这是我的舞台 我绝不退让
[04:37.171]I'm hanging on for a little while
[04:49.521]再坚持一会儿 我不会倒下
[04:49.521]I won't go down easy that's not my style
[04:57.761]轻易认输 不是我的风格
[04:57.761]