[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Like Disco (Almighty Club)]
[ar:Amanda Lear]
[al:I Don't Like Disco (Almighty Remix EP)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Like Disco (Almighty Club) - Amanda Lear
[00:58.556]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.556]Disco
[01:13.235]迪斯科
[01:13.235]Boom boom boom
[01:14.635]
[01:14.635]Disco
[01:20.405]迪斯科
[01:20.405]Boom boom boom
[01:21.955]
[01:21.955]Disco
[01:25.745]迪斯科
[01:25.745]Disco
[01:27.655]迪斯科
[01:27.655]Boom boom boom
[01:34.915]
[01:34.915]Boom boom boom
[01:36.655]
[01:36.655]Disco
[01:38.575]迪斯科
[01:38.575]Boom boom boom
[01:40.265]
[01:40.265]Disco
[01:42.105]迪斯科
[01:42.105]Boom boom boom
[01:43.795]
[01:43.795]Disco
[01:45.705]迪斯科
[01:45.705]Disco
[01:47.775]迪斯科
[01:47.775]Disco
[01:49.425]迪斯科
[01:49.425]Disco
[01:53.025]迪斯科
[01:53.025]Disco
[01:56.505]迪斯科
[01:56.505]I love a song of contradiction
[01:59.995]我喜欢充满矛盾的歌
[01:59.995]Today the facts tomorrow fiction
[02:03.565]今天的事实，明天的虚构
[02:03.565]But you're a song without surprise
[02:07.215]但你却是一首毫无惊喜的歌
[02:07.215]With a vacant look in your eyes
[02:10.864]眼中空洞无神
[02:10.864]I wanna feel it in my soul
[02:14.454]我想在灵魂深处感受它
[02:14.454]A little bit loud and rock n roll
[02:18.084]带点摇滚的喧嚣
[02:18.084]I wanna hear the wind but I get the rain again again
[02:23.733]我想听风，却只迎来雨，一次又一次
[02:23.733]Your rhythm is boring
[02:25.273]你的节奏如此乏味
[02:25.273]It sounds the same
[02:27.263]听起来千篇一律
[02:27.263]Boom boom boom
[02:29.033]
[02:29.033]Driving me insane
[02:30.943]快把我逼疯了
[02:30.943]I bang to the beat of a different drum
[02:34.583]我随着不同的鼓点摇摆
[02:34.583]I don't like disco
[02:38.223]我不喜欢迪斯科
[02:38.223]You gave me the moon but I need the sun
[02:41.803]你给了我月亮 但我需要的是太阳
[02:41.803]I don't like disco
[02:45.882]我不喜欢迪斯科
[02:45.882]Disco
[02:49.422]迪斯科
[02:49.422]Disco
[02:54.642]迪斯科
[02:54.642]I love a sound so sad and sweet
[02:58.112]我爱那悲伤而甜美的声音
[02:58.112]That makes me wanna move my feet
[03:01.642]它让我想要舞动双脚
[03:01.642]But you have got no melody
[03:05.272]但你却没有旋律
[03:05.272]And I'm afraid it's not for me
[03:08.992]恐怕这并不适合我
[03:08.992]I've got to find a song I like to touch
[03:13.381]我必须找到一首我喜欢的歌来触动
[03:13.381]My heart night after night
[03:16.451]我的心，一夜又一夜
[03:16.451]And I don't wanna hear
[03:18.860]我不想再听
[03:18.860]Again again again
[03:21.830]一遍又一遍
[03:21.830]Your rhythm is boring
[03:23.280]你的节奏如此乏味
[03:23.280]It sounds the same
[03:25.460]听起来千篇一律
[03:25.460]Boom boom boom
[03:27.080]
[03:27.080]Driving me insane
[03:29.100]快把我逼疯了
[03:29.100]I bang to the beat of a different drum
[03:32.710]我随着不同的鼓点摇摆
[03:32.710]I don't like disco
[03:36.440]我不喜欢迪斯科
[03:36.440]You gave me the moon but I need the sun
[03:40.000]你给了我月亮 但我需要的是太阳
[03:40.000]I don't like disco
[03:47.529]我不喜欢迪斯科
[03:47.529]I don't like disco
[03:54.609]我不喜欢迪斯科
[03:54.609]I don't like disco
[04:05.938]我不喜欢迪斯科
[04:05.938]Disco
[04:09.408]迪斯科
[04:09.408]Disco
[04:27.364]迪斯科
[04:27.364]I bang to the beat of a different drum
[04:30.914]我随着不同的鼓点摇摆
[04:30.914]I don't like disco
[04:34.624]我不喜欢迪斯科
[04:34.624]You gave me the moon but I need the sun
[04:38.164]你给了我月亮 但我需要的是太阳
[04:38.164]I don't like disco
[04:41.974]我不喜欢迪斯科
[04:41.974]I bang to the beat of a different drum
[04:45.424]我随着不同的鼓点摇摆
[04:45.424]I don't like disco
[04:49.184]我不喜欢迪斯科
[04:49.184]You gave me the moon but I need the sun
[04:52.554]你给了我月亮 但我需要的是太阳
[04:52.554]I don't like disco
[04:56.703]我不喜欢迪斯科
[04:56.703]Boom boom boom
[05:03.982]
[05:03.982]Boom boom boom
[05:11.282]
[05:11.282]Boom boom boom
[05:18.502]
[05:18.502]Boom boom boom
[05:22.272]
[05:22.272]Boom boom boom
[05:25.732]
[05:25.732]Boom boom boom
[05:27.341]
[05:27.341]I don't like disco
[05:29.351]我不喜欢迪斯科
[05:29.351]I don't like disco
[05:33.260]我不喜欢迪斯科
[05:33.260]I don't like disco
[05:36.610]我不喜欢迪斯科
[05:36.610]I don't like disco
[05:38.650]我不喜欢迪斯科
[05:38.650]Boom boom boom
[05:40.360]
[05:40.360]Disco
[05:43.900]迪斯科
[05:43.900]Disco
[05:45.130]迪斯科
[05:45.130]I don't like disco
[05:54.920]我不喜欢迪斯科
[05:54.920]Disco
[05:56.170]迪斯科
[05:56.170]I don't like disco
[05:57.600]我不喜欢迪斯科
[05:57.600]