[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:I Don't Like Disco(Almighty Radi)]
[ar:Amanda Lear]
[al:I Don't Like Disco (Almighty Remix EP)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Don't Like Disco(Almighty Radi) - Amanda Lear
[00:15.615]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.615]I love a song of contradiction
[00:19.115]我钟爱充满矛盾的旋律
[00:19.115]Today the facts tomorrow fiction
[00:22.683]今日真实明日虚幻的歌词
[00:22.683]But you're a song without surprise
[00:26.332]而你却是毫无惊喜的重复
[00:26.332]With a vacant look in your eyes
[00:30.062]眼中空洞无物的演绎
[00:30.062]I wanna feel it in my soul
[00:33.722]我渴望灵魂深处的震颤
[00:33.722]A little bit loud and rock n roll
[00:37.272]带着摇滚的躁动与不羁
[00:37.272]I wanna hear the wind but i
[00:39.402]本想聆听风的呼啸
[00:39.402]Get the rain again again
[00:42.842]却只迎来重复的雨声
[00:42.842]Your rhythm is boring
[00:44.602]你的节奏如此乏味
[00:44.602]It sounds the same
[00:46.422]千篇一律毫无新意
[00:46.422]Boom boom boom
[00:47.982]
[00:47.982]Driving me insane
[00:50.111]简直让我发狂
[00:50.111]I bang to the beat of a different drum
[00:53.761]我要跟随不同的鼓点起舞
[00:53.761]I don't like disco
[00:57.360]我不喜欢迪斯科
[00:57.360]You gave me the moon but i need the sun
[01:01.000]你给了我月亮 但我需要太阳
[01:01.000]I don't like disco
[01:08.356]我不喜欢迪斯科
[01:08.356]I love a sound so sad and sweet
[01:11.706]我钟爱那哀婉动人的旋律
[01:11.706]That makes me wanna move my feet
[01:15.486]让我情不自禁翩然起舞
[01:15.486]But you have got no melody
[01:19.196]可你的音乐却空洞乏味
[01:19.196]And I'm afraid it's not for me
[01:22.766]恐怕难以打动我的心扉
[01:22.766]I've got to find a song I like to touch
[01:27.076]我要寻找能触动心灵的歌谣
[01:27.076]My heart night after night
[01:30.155]在每个漫漫长夜抚慰我心
[01:30.155]And i don't wanna hear
[01:32.364]不愿再听那些
[01:32.364]Again again again
[01:35.543]重复乏味的调调
[01:35.543]Your rhythm is boring
[01:37.363]你的节奏如此乏味
[01:37.363]It sounds the same
[01:39.392]千篇一律毫无新意
[01:39.392]Boom boom boom
[01:40.791]
[01:40.791]Driving me insane
[01:42.791]简直让我发狂
[01:42.791]I bang to the beat of a different drum
[01:46.461]我要跟随不同的鼓点起舞
[01:46.461]I don't like disco
[01:50.050]我不喜欢迪斯科
[01:50.050]You gave me the moon but i need the sun
[01:53.749]你给了我月亮 但我需要太阳
[01:53.749]I don't like disco
[02:01.027]我不喜欢迪斯科
[02:01.027]I don't like disco
[02:08.410]我不喜欢迪斯科
[02:08.410]I don't like disco
[02:11.929]我不喜欢迪斯科
[02:11.929]I bang to the beat of a different drum
[02:15.519]我要跟随不同的鼓点起舞
[02:15.519]I don't like disco
[02:19.139]我不喜欢迪斯科
[02:19.139]You gave me the moon but i need the sun
[02:22.738]你给了我月亮 但我需要太阳
[02:22.738]I don't like disco
[02:26.418]我不喜欢迪斯科
[02:26.418]I bang to the beat of a different drum
[02:29.938]我要跟随不同的鼓点起舞
[02:29.938]I don't like disco
[02:33.658]我不喜欢迪斯科
[02:33.658]You gave me the moon but i need the sun
[02:37.088]你给了我月亮 但我需要太阳
[02:37.088]I don't like disco
[02:38.828]我不喜欢迪斯科
[02:38.828]