LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:04.950]
[00:04.950]Awash on the tides of city rain
[00:08.130]被城市的潮汐淹没
[00:08.130]I flow through the streets and into the drains
[00:12.150]我穿过街道走进排水沟
[00:12.150]Numbed by the gaze of uncaring faces
[00:15.600]被冷漠脸的凝视麻痹
[00:15.600]Try to offer my truth but they drift away
[00:18.930]我试图说出我的真心话可他们渐行渐远
[00:18.930]Until the streets and myself have no name
[00:22.500]直到我的名字消失在街头
[00:22.500]No longer human no longer the same
[00:27.120]不再是人类不再一样
[00:27.120]Lost all hope lose all dreams No more pain
[00:41.640]失去希望失去梦想再也没有痛苦
[00:41.640]Awake I choke on human steam
[00:43.410]清醒过来我被人类的蒸汽呛到了
[00:43.410]And the stench of animal fear
[00:45.540]野兽恐惧的恶臭
[00:45.540]Tonight I'm going to light a match
[00:47.820]今晚我要点燃一根火柴
[00:47.820]And let the sewer burn until my soul is clear
[00:53.100]让我的灵魂得到净化
[00:53.100]Each night a thousand hearts are wasted
[00:54.930]每天晚上都会浪费一千颗心
[00:54.930]On those who don't care if they live or die
[00:57.210]那些不在乎生死的人
[00:57.210]Each day I wade through vacant stares and wonder
[01:00.000]每一天我都在茫然无措的眼神中跋涉
[01:00.000]Are they looking for the same things as I
[01:03.930]他们在寻找和我一样的东西吗
[01:03.930]I see the people turn away
[01:23.850]我看见人们转身离去
[01:23.850]And still hear every word they say
[01:35.550]依然能听到他们说的每一句话
[01:35.550]Hope someday I'll have the nerve
[02:34.980]希望有一天我会鼓起勇气
[02:34.980]To put a bullet through my brain
[02:44.910]一枪打中我的脑袋
[02:44.910]And not a needle in my vein
[02:47.100]我的血管里没有一根针
[02:47.100]
文本歌词
Awash on the tides of city rain
被城市的潮汐淹没
I flow through the streets and into the drains
我穿过街道走进排水沟
Numbed by the gaze of uncaring faces
被冷漠脸的凝视麻痹
Try to offer my truth but they drift away
我试图说出我的真心话可他们渐行渐远
Until the streets and myself have no name
直到我的名字消失在街头
No longer human no longer the same
不再是人类不再一样
Lost all hope lose all dreams No more pain
失去希望失去梦想再也没有痛苦
Awake I choke on human steam
清醒过来我被人类的蒸汽呛到了
And the stench of animal fear
野兽恐惧的恶臭
Tonight I'm going to light a match
今晚我要点燃一根火柴
And let the sewer burn until my soul is clear
让我的灵魂得到净化
Each night a thousand hearts are wasted
每天晚上都会浪费一千颗心
On those who don't care if they live or die
那些不在乎生死的人
Each day I wade through vacant stares and wonder
每一天我都在茫然无措的眼神中跋涉
Are they looking for the same things as I
他们在寻找和我一样的东西吗
I see the people turn away
我看见人们转身离去
And still hear every word they say
依然能听到他们说的每一句话
Hope someday I'll have the nerve
希望有一天我会鼓起勇气
To put a bullet through my brain
一枪打中我的脑袋
And not a needle in my vein
我的血管里没有一根针