LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Trains]
[ar:Ian Anderson]
[al:Walk Into Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trains - Ian Anderson
[00:31.274]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.274]Here I am at the end of the day
[00:35.068]一天结束,我坐在这里
[00:35.068]With a cup of cold coffee
[00:37.116]手捧一杯冷咖啡
[00:37.116]From the station buffet
[00:39.324]来自车站的小店
[00:39.324]On trains on trains I seem
[00:41.926]在火车上,在火车上
[00:41.926]To spend my life on trains
[00:48.318]我似乎把生命都交给了火车
[00:48.318]See the blue suit banker in the ticket line
[00:52.596]看到穿蓝西装的银行家在排队买票
[00:52.596]Got an evening standard with playboy
[00:55.221]手里拿着《标准晚报》,
[00:55.221]Hidden behind
[00:57.112]背后藏着《花花公子》
[00:57.112]On trains on trains he seems
[00:59.817]在火车上 在火车上 他似乎
[00:59.817]To spend his life on trains
[01:06.629]在火车上度过了一生
[01:06.629]Time after time
[01:09.039]一次又一次
[01:09.039]Was I just dreaming
[01:11.993]我是否只是在做梦
[01:11.993]Did I help you aboard
[01:15.388]我是否帮你上了车
[01:15.388]Full passenger service
[01:18.396]满载的乘客服务
[01:18.396]Let me help with the door
[01:20.189]让我帮你开门
[01:20.189]Sit down take the weight off your feet
[01:23.353]坐下 让双脚休息一下
[01:23.353]There's a train full of people I'd like
[01:26.126]有一列火车满载着我想让你认识的人
[01:26.126]You to meet
[01:27.710]来见见他们吧
[01:27.710]On trains on trains we love
[01:30.515]在火车上,我们热爱
[01:30.515]To spend our lives on trains
[01:39.147]在火车上度过我们的生活
[01:39.147]Join the secret world of trains
[01:42.995]加入火车的秘密世界
[01:42.995]Feel the pleasure touch the pain
[01:46.539]感受快乐,触摸痛苦
[01:46.539]Drift into yesterday hey
[01:58.059]飘入昨天的回忆,嘿
[01:58.059]Once and again
[02:00.331]一次又一次
[02:00.331]I was just thinking
[02:03.080]我正想着
[02:03.080]We could meet sometime
[02:06.063]我们或许某天能相遇
[02:06.063]On the seventeen thirty
[02:09.671]在十七点三十分
[02:09.671]Where I usually find
[02:11.367]我通常在那里
[02:11.367]My friends at the end of the day
[02:14.535]找到一天结束时的朋友们
[02:14.535]May we pay your fare lady
[02:16.903]女士,我们可以为你付车费吗
[02:16.903]We should like you to stay
[02:18.911]我们希望你能留下
[02:18.911]In our train on trains
[02:21.039]在我们的火车上,继续火车上的生活
[02:21.039]You'll have to spend your life
[02:23.242]你将不得不度过你的一生
[02:23.242]On trains
[02:27.608]在火车上
[02:27.608]I hear there's an office party on the eighteen O five
[02:32.362]我听说十八点零五分的火车上有个办公室派对
[02:32.362]You'll be home for christmas if they
[02:34.728]如果你能从火车上
[02:34.728]Take you alive from the train
[02:37.584]活着回家,你就能过圣诞节
[02:37.584]Those trains we have to spend our lives
[02:40.912]那些我们不得不度过一生的火车
[02:40.912]On trains
[02:44.701]在火车上
[02:44.701]Once and again
[02:46.981]一次又一次
[02:46.981]I was just thinking
[02:49.826]我正想着
[02:49.826]We could meet any time
[02:53.026]我们随时都能相遇
[02:53.026]On number two platform
[02:56.426]在二号站台
[02:56.426]Where I usually find
[02:58.144]我通常在那里
[02:58.144]My friends at the end of the day
[03:01.160]找到一天结束时的朋友们
[03:01.160]On trains on trains on trains on trains
[03:04.624]在火车上 火车上 火车上 火车上
[03:04.624]Trains trains trains
[03:15.788]火车 火车 火车
[03:15.788]Trains
[03:17.373]火车
[03:17.373]
文本歌词
Trains - Ian Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here I am at the end of the day
一天结束,我坐在这里
With a cup of cold coffee
手捧一杯冷咖啡
From the station buffet
来自车站的小店
On trains on trains I seem
在火车上,在火车上
To spend my life on trains
我似乎把生命都交给了火车
See the blue suit banker in the ticket line
看到穿蓝西装的银行家在排队买票
Got an evening standard with playboy
手里拿着《标准晚报》,
Hidden behind
背后藏着《花花公子》
On trains on trains he seems
在火车上 在火车上 他似乎
To spend his life on trains
在火车上度过了一生
Time after time
一次又一次
Was I just dreaming
我是否只是在做梦
Did I help you aboard
我是否帮你上了车
Full passenger service
满载的乘客服务
Let me help with the door
让我帮你开门
Sit down take the weight off your feet
坐下 让双脚休息一下
There's a train full of people I'd like
有一列火车满载着我想让你认识的人
You to meet
来见见他们吧
On trains on trains we love
在火车上,我们热爱
To spend our lives on trains
在火车上度过我们的生活
Join the secret world of trains
加入火车的秘密世界
Feel the pleasure touch the pain
感受快乐,触摸痛苦
Drift into yesterday hey
飘入昨天的回忆,嘿
Once and again
一次又一次
I was just thinking
我正想着
We could meet sometime
我们或许某天能相遇
On the seventeen thirty
在十七点三十分
Where I usually find
我通常在那里
My friends at the end of the day
找到一天结束时的朋友们
May we pay your fare lady
女士,我们可以为你付车费吗
We should like you to stay
我们希望你能留下
In our train on trains
在我们的火车上,继续火车上的生活
You'll have to spend your life
你将不得不度过你的一生
On trains
在火车上
I hear there's an office party on the eighteen O five
我听说十八点零五分的火车上有个办公室派对
You'll be home for christmas if they
如果你能从火车上
Take you alive from the train
活着回家,你就能过圣诞节
Those trains we have to spend our lives
那些我们不得不度过一生的火车
On trains
在火车上
Once and again
一次又一次
I was just thinking
我正想着
We could meet any time
我们随时都能相遇
On number two platform
在二号站台
Where I usually find
我通常在那里
My friends at the end of the day
找到一天结束时的朋友们
On trains on trains on trains on trains
在火车上 火车上 火车上 火车上
Trains trains trains
火车 火车 火车
Trains
火车