[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:A Hand Of Thumbs]
[ar:Ian Anderson]
[al:Rupi's Dance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Hand Of Thumbs - Ian Anderson
[00:21.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.140]My hand of thumbs is shaking
[00:25.070]我的双手紧张得颤抖
[00:25.070]I am so glad to meet you
[00:30.940]遇见你让我满心欢喜
[00:30.940]All tongue-tied and twisted
[00:35.990]舌头打结思绪纷乱
[00:35.990]My lips stuck like glue
[00:40.610]双唇如胶难以启齿
[00:40.610]More than a lifetime to say How are you
[00:45.600]仿佛耗尽一生才能问出那句"你好"
[00:45.600]More than an ocean to cross becalmed
[00:50.220]跨越平静海洋需要漫长时光
[00:50.220]Less than a second to sink in silence
[00:55.770]却在瞬间陷入无言沉默
[00:55.770]Yours truly I remain disarmed
[01:12.280]真诚的我 此刻全然卸下防备
[01:12.280]Saw you peeping from the corner
[01:17.150]瞥见你在角落偷偷张望
[01:17.150]Your eyes seemed to call hello
[01:22.200]你眼中似有问候流淌
[01:22.200]Im all too easily mistaken
[01:27.130]我总是容易会错意
[01:27.130]My feet unsteady as they go
[01:31.630]脚步踉跄心发慌
[01:31.630]More than a lifetime to say How are you
[01:36.630]仿佛耗尽一生才能问出那句"你好"
[01:36.630]More than an ocean to cross becalmed
[01:41.620]跨越平静海洋需要漫长时光
[01:41.620]Less than a second to sink in silence
[01:46.480]却在瞬间陷入无言沉默
[01:46.480]Yours truly I remain disarmed
[02:18.620]真诚的我 此刻全然卸下防备
[02:18.620]I would sweep you up and carry you down
[02:28.390]我会将你轻轻抱起 带你远行
[02:28.390]To raspberry meadows under diamond skies
[02:32.860]去往钻石星空下的覆盆子草原
[02:32.860]And just mess around Just mess around
[02:48.486]就这样无忧无虑地嬉戏 尽情玩耍
[02:48.486]My hand of thumbs is shaking
[02:53.356]我的双手紧张得颤抖
[02:53.356]I am so glad to meet you
[02:58.406]遇见你让我满心欢喜
[02:58.406]All tongue-tied and twisted
[03:03.470]舌头打结思绪纷乱
[03:03.470]My lips stuck like glue
[03:07.900]双唇如胶难以启齿
[03:07.900]More than a lifetime to say How are you
[03:12.830]仿佛耗尽一生才能问出那句"你好"
[03:12.830]More than an ocean to cross becalmed
[03:17.820]跨越平静海洋需要漫长时光
[03:17.820]Less than a second to sink in silence
[03:23.310]却在瞬间陷入无言沉默
[03:23.310]Yours truly I remain disarmed
[03:26.430]你真诚的我 卸下所有防备
[03:26.430]