[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:A Cut Above The Rest]
[ar:Bananarama]
[al:Really Saying Something - The ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Cut Above The Rest - Bananarama
[00:24.224]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.224]When she walks down Main street
[00:27.302]当她走在主街上
[00:27.302]No-one ever passes her by
[00:33.534]没有人会忽视她
[00:33.534]The cars slow down men turn around
[00:35.612]车辆减速，男人们回头
[00:35.612]While the other girls are left wondering why
[00:41.715]而其他女孩只能疑惑不解
[00:41.715]Now give me one good reason
[00:44.735]现在给我一个理由
[00:44.735]Why they just don＇t leave her alone
[00:50.963]为什么他们不能让她独处
[00:50.963]She won＇t stop or let you take a photograph
[00:53.104]她不会停下，也不会让你拍照
[00:53.104]But they say ＇She＇s in a class of her own＇
[00:59.966]但人们说“她与众不同”
[00:59.966]I said ＇Hey kid come on down＇
[01:02.232]我说“嘿，孩子，过来吧”
[01:02.232]They might turn your head around
[01:04.308]他们可能会让你改变主意
[01:04.308]With good loving more or less
[01:07.140]或多或少用真挚的爱
[01:07.140]Who＇ you trying to impress
[01:08.968]你想打动谁呢
[01:08.968]She don＇t need your good advice
[01:11.291]她不需要你的好建议
[01:11.291]It＇s just straight ahead she don＇t think twice
[01:13.936]她径直向前，毫不犹豫
[01:13.936]We all need love I guess
[01:15.889]我想我们都需要爱
[01:15.889]She ain＇t a cut above the rest
[01:18.476]她并非高人一等
[01:18.476]She ain＇t a cut above the others
[01:20.614]她并不比其他人更出众
[01:20.614]No no no no
[01:22.438]
[01:22.438]She ain＇t a cut above the others
[01:25.516]她并不比其他人更出众
[01:25.516]A cut above the rest
[01:27.286]高人一等
[01:27.286]She ain＇t a cut above the others
[01:29.553]她并不比其他人更出众
[01:29.553]No no no no
[01:31.375]
[01:31.375]She ain＇t a cut above the others
[01:35.026]她并不比其他人更出众
[01:35.026]Well it＇s a false impression
[01:38.109]这不过是个假象
[01:38.109]No one takes the time out to try
[01:44.278]没人愿意花时间去了解
[01:44.278]She might look the part
[01:45.722]她或许外表光鲜
[01:45.722]But in her heart of hearts
[01:46.858]但在内心深处
[01:46.858]Well she＇s really not so different inside
[01:53.714]她其实与常人无异
[01:53.714]I said ＇Hey kid come on down＇
[01:55.855]我说“嘿，孩子，过来吧”
[01:55.855]They might turn your head around
[01:57.744]他们可能会让你改变主意
[01:57.744]With good loving more or less
[01:59.885]或多或少用真挚的爱
[01:59.885]Who＇ you trying to impress
[02:02.337]你想打动谁呢
[02:02.337]She don＇t need your good advice
[02:04.411]她不需要你的好建议
[02:04.411]It＇s just straight ahead she don＇t think twice
[02:07.558]她径直向前，毫不犹豫
[02:07.558]We all need love I guess
[02:09.503]我想我们都需要爱
[02:09.503]She ain＇t a cut above the rest
[02:12.164]她并非高人一等
[02:12.164]She ain＇t a cut above the others
[02:14.303]她并不比其他人更出众
[02:14.303]No no no no
[02:15.880]
[02:15.880]She ain＇t a cut above the others
[02:19.037]她并不比其他人更出众
[02:19.037]A cut above the rest
[02:20.678]高人一等
[02:20.678]She ain＇t a cut above the others
[02:23.002]她并不比其他人更出众
[02:23.002]No no no no
[02:24.891]
[02:24.891]She ain＇t a cut above the others
[02:46.979]她并不比其他人更出众
[02:46.979]I said ＇Hey kid come on down＇
[02:49.244]我说“嘿，孩子，过来吧”
[02:49.244]They might turn your head around
[02:51.385]他们可能会让你改变主意
[02:51.385]With good loving more or less
[02:53.968]或多或少用真挚的爱
[02:53.968]Who＇ you trying to impress
[02:55.725]你想打动谁呢
[02:55.725]She don＇t need your good advice
[02:58.055]她不需要你的好建议
[02:58.055]It＇s just straight ahead she don＇t think twice
[03:00.822]她径直向前，毫不犹豫
[03:00.822]We all need love I guess
[03:02.905]我想我们都需要爱
[03:02.905]She ain＇t a cut above the rest
[03:05.918]她并非高人一等
[03:05.918]She ain＇t a cut above the others
[03:07.369]她并不比其他人更出众
[03:07.369]No no no no
[03:09.512]
[03:09.512]She ain＇t a cut above the others
[03:12.463]她并不比其他人更出众
[03:12.463]A cut above the rest
[03:14.289]高人一等
[03:14.289]She ain＇t a cut above the others
[03:16.432]她并不比其他人更出众
[03:16.432]No no no no
[03:18.449]
[03:18.449]She ain＇t a cut above the others
[03:20.770]她并不比其他人更出众
[03:20.770]