[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:What A Shambles]
[ar:Bananarama]
[al:Deep Sea Skiving]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What A Shambles - Bananarama
[00:16.428]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.428]You think its all so easy
[00:19.181]你以为这一切都很轻松
[00:19.181]When you got your name in lights
[00:23.243]当你的名字闪耀霓虹
[00:23.243]Money comes in bag fulls
[00:26.403]金钱如潮水般涌来
[00:26.403]And you spend it every night
[00:30.651]每个夜晚肆意挥霍
[00:30.651]It's a happy holiday
[00:33.398]这就像永不停歇的假期
[00:33.398]When you fly from place to place
[00:37.339]穿梭于不同城市之间
[00:37.339]Up at six each morning
[00:40.649]每日清晨六点醒来
[00:40.649]Slapping make up on your face
[00:44.896]匆忙涂抹精致妆容
[00:44.896]I wish you were in our shoes
[00:48.056]愿你也能穿上我们的鞋
[00:48.056]I wish you could be us
[00:51.190]愿你也能成为我们
[00:51.190]Washing all your laundry
[00:54.717]亲手洗着所有衣物
[00:54.717]And riding on the bus
[00:58.592]搭着公交穿梭城市
[00:58.592]I wish you were in our shoes
[01:02.154]愿你也能穿上我们的鞋
[01:02.154]I wish you could be us
[01:05.154]愿你也能成为我们
[01:05.154]Washing all your laundry
[01:08.760]亲手洗着所有衣物
[01:08.760]And riding on the bus
[01:12.953]搭着公交穿梭城市
[01:12.953]Everybody loves you
[01:15.786]人人都仰望着你
[01:15.786]Speaks to you at noon
[01:19.786]午时向你倾诉心声
[01:19.786]Never knowing you made them
[01:22.912]却不知是你成就了他们
[01:22.912]Thinking they made you
[01:26.926]反以为他们造就了你
[01:26.926]Double trouble everywhere
[01:30.048]处处皆是双倍烦恼
[01:30.048]Not a drop to drink
[01:33.354]却找不到一滴解渴
[01:33.354]Rehearshing conversations
[01:36.858]反复排练着对白
[01:36.858]I haven't slept a wink
[01:40.984]我未曾合眼入眠
[01:40.984]I wish you were in our shoes
[01:44.226]愿你也能穿上我们的鞋
[01:44.226]I wish you could be us
[01:47.380]愿你也能成为我们
[01:47.380]Washing all your laundry
[01:50.812]亲手洗着所有衣物
[01:50.812]And riding on the bus
[01:54.818]搭着公交穿梭城市
[01:54.818]I wish you were in our shoes
[01:58.317]愿你也能穿上我们的鞋
[01:58.317]I wish you could be us
[02:01.380]愿你也能成为我们
[02:01.380]Washing all your laundry
[02:04.940]亲手洗着所有衣物
[02:04.940]And riding on the bus
[02:23.076]搭着公交穿梭城市
[02:23.076]What a shambles of a meeting
[02:26.135]这场会面多么混乱不堪
[02:26.135]Don't know what to say
[02:29.326]不知该说什么才好
[02:29.326]What a shambles of a bus ride
[02:33.120]这趟公交多么狼狈拥挤
[02:33.120]What a shambles of a day
[02:37.187]这真是糟糕透顶的一天
[02:37.187]I wish you were in our shoes
[02:40.445]愿你也能穿上我们的鞋
[02:40.445]I wish you could be us
[02:43.570]愿你也能成为我们
[02:43.570]Washing all your laundry
[02:47.149]亲手洗着所有衣物
[02:47.149]And riding on the bus
[02:50.960]搭着公交穿梭城市
[02:50.960]I wish you were in our shoes
[02:54.464]愿你也能穿上我们的鞋
[02:54.464]I wish you could be us
[02:57.590]愿你也能成为我们
[02:57.590]Washing all your laundry
[03:01.084]亲手洗着所有衣物
[03:01.084]And riding on the bus
[03:05.019]搭着公交穿梭城市
[03:05.019]I wish you were in our shoes
[03:08.518]愿你也能穿上我们的鞋
[03:08.518]I wish you could be us
[03:11.642]愿你也能成为我们
[03:11.642]Washing all your laundry
[03:14.771]亲手洗着所有衣物
[03:14.771]And riding on the bus
[03:19.048]搭着公交穿梭城市
[03:19.048]I wish you were in our shoes
[03:22.608]愿你也能穿上我们的鞋
[03:22.608]I wish you could be us
[03:25.049]愿你也能成为我们
[03:25.049]