[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Stop Me Now]
[ar:Bananarama]
[al:Ultra Violet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Stop Me Now - Bananarama
[00:28.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.980]There's a rumour going round
[00:32.030]流言蜚语四处蔓延
[00:32.030]About the company you keep
[00:36.400]关于你身旁的亲密陪伴
[00:36.400]Didn't want to believe it
[00:39.460]我曾不愿相信这些传言
[00:39.460]But you been talking in your sleep
[00:43.540]直到听见你梦中的呢喃
[00:43.540]Now I know the reason
[00:46.990]如今我终于明白
[00:46.990]I heard you call her name
[00:50.080]你呼唤她名字的瞬间
[00:50.080]Well you made your bed
[00:51.920]既然你亲手铺就这张床
[00:51.920]Better lie in it
[00:54.040]就独自躺进这苦果里面
[00:54.040]Watch me walk away
[00:57.950]看着我转身离去
[00:57.950]Don't you try to stop me now
[01:01.340]现在别试图挽留我
[01:01.340]Don't you say you love me now
[01:04.390]现在别说你爱我
[01:04.390]I don't wanna talk no more
[01:07.990]我不想再听任何解释
[01:07.990]'Cos I've heard it all before
[01:12.150]因为这些话我已听腻
[01:12.150]Do I have to spell it out
[01:15.410]难道还要我明说吗
[01:15.410]Don't you know I've caught you out
[01:18.760]你该知道我识破了你
[01:18.760]So go on be free
[01:22.340]所以尽管去放纵吧
[01:22.340]But you won't see me anymore
[01:41.099]但你再也见不到我了
[01:41.099]Boy you're really something
[01:44.319]亲爱的 你可真行啊
[01:44.319]Thought you had it made
[01:48.078]还以为你天衣无缝
[01:48.078]Well I'm here to tell you
[01:51.408]现在我要告诉你
[01:51.408]You've made a big mistake
[01:55.118]你犯了大错特错
[01:55.118]Now I know the answer
[01:58.548]如今真相大白
[01:58.548]So hear me when I say
[02:01.768]听好了我要说
[02:01.768]Well you've had your fun
[02:03.568]你的好日子到头了
[02:03.568]Not the only one
[02:05.578]并非唯一
[02:05.578]It's my turn to play
[02:09.538]这次换我主导
[02:09.538]Don't you try to stop me now
[02:12.658]现在别试图挽留我
[02:12.658]Don't you say you love me now
[02:15.968]现在别说你爱我
[02:15.968]I don't wanna talk no more
[02:19.618]我不想再听任何解释
[02:19.618]'Cos I've heard it all before
[02:23.258]因为这些话我已听腻
[02:23.258]Do I have to spell it out
[02:26.898]难道还要我明说吗
[02:26.898]Don't you know I've caught you out
[02:30.398]你该知道我识破了你
[02:30.398]So go on be free
[02:33.938]所以尽管去放纵吧
[02:33.938]But you won't see me anymore
[02:52.631]但你再也见不到我了
[02:52.631]Now I know the reason
[02:55.891]如今我终于明白
[02:55.891]I heard you call her name
[02:59.091]你呼唤她名字的瞬间
[02:59.091]Well you made your bed
[03:00.831]既然你亲手铺就这张床
[03:00.831]Better lie in it
[03:02.761]就独自躺进这苦果里面
[03:02.761]Watch me walk away
[03:06.821]看着我转身离去
[03:06.821]Don't you try to stop me now
[03:10.231]现在别试图挽留我
[03:10.231]Don't you say you love me now
[03:13.261]现在别说你爱我
[03:13.261]I don't wanna talk no more
[03:16.931]我不想再听任何解释
[03:16.931]'Cos I've heard it all before
[03:21.071]因为这些话我已听腻
[03:21.071]Do I have to spell it out
[03:24.231]难道还要我明说吗
[03:24.231]Don't you know I've caught you out
[03:27.591]你该知道我识破了你
[03:27.591]So go on be free
[03:31.281]所以尽管去放纵吧
[03:31.281]But you won't see me anymore
[03:34.950]但你再也见不到我了
[03:34.950]Don't you try to stop me now
[03:38.850]现在别试图挽留我
[03:38.850]Don't you say you love me now
[03:41.880]现在别说你爱我
[03:41.880]I don't wanna talk no more
[03:45.320]我不想再听任何解释
[03:45.320]'Cos I've heard it all before
[03:49.800]因为这些话我已听腻
[03:49.800]Do I have to spell it out
[03:53.180]难道还要我明说吗
[03:53.180]Don't you know I've caught you out
[03:56.240]你该知道我识破了你
[03:56.240]So go on be free
[03:59.930]所以尽管去放纵吧
[03:59.930]But you won't see me anymore
[04:04.410]但你再也见不到我了
[04:04.410]Don't you try to stop me now
[04:07.540]现在别试图挽留我
[04:07.540]Don't you say you love me now
[04:10.530]现在别说你爱我
[04:10.530]I don't wanna talk no more
[04:14.350]我不想再听任何解释
[04:14.350]'Cos I've heard it all before
[04:16.600]因为这些话我已听腻
[04:16.600]