[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Brothers on a Hotel Bus]
[ar:Death Cab For Cutie]
[al:Plans]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brothers on a Hotel Bus - Death Cab For Cutie
[01:25.748]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:25.748]You may tire of me as our December sun is setting
[01:31.950]当我们的夕阳如十二月般沉落 你或许已厌倦了我
[01:31.950]Because I'm not who I used to be
[01:36.894]因为我不复从前模样
[01:36.894]No longer easy on the eyes but these wrinkles masterfully disguise
[01:44.394]容颜不再俊朗 皱纹却将年少精巧掩藏
[01:44.394]The youthful boy below
[01:49.757]那个曾转身望你的少年
[01:49.757]Who turned your way and saw
[01:52.709]猝不及防看见
[01:52.709]Something he was not looking for both a beginning and an end
[02:01.884]意料之外的相遇 既是开端也是终章
[02:01.884]But now he lives inside someone he does not recognize
[02:08.485]如今他寄居在陌生躯壳里
[02:08.485]When he catches his reflection on accident
[02:32.112]每当不经意瞥见镜中的自己
[02:32.112]On the back of a motor bike
[02:34.990]跨坐在摩托后座
[02:34.990]With your arms outstretched trying to take flight
[02:38.730]你张开双臂仿佛要飞翔
[02:38.730]Leaving everything behind
[02:44.018]将一切抛在身后
[02:44.018]But even at our swiftest speed we couldn't break from the concrete
[02:50.859]但纵使全速飞驰 仍逃不出这钢筋牢笼
[02:50.859]In the city where we still resigned
[02:56.869]困在这座认命的城市里
[02:56.869]And I have learned that even landlocked lovers yearn for the sea light navy men
[03:08.617]我终于懂得 连内陆的恋人也渴慕海军蓝的海洋
[03:08.617]Cause now we say goodnight from our own separate sides
[03:15.353]如今我们隔着距离互道晚安
[03:15.353]Like brothers on a hotel bed
[03:23.712]像旅馆床上手足般的疏离
[03:23.712]Like brothers on a hotel bed
[03:28.998]像旅馆床上手足般的疏离
[03:28.998]Like brothers on a hotel bed
[03:34.239]像旅馆床上手足般的疏离
[03:34.239]Like brothers on a hotel bed
[04:09.479]像旅馆床上手足般的疏离
[04:09.479]You may tire of me as our December sun is setting
[04:15.411]当我们的夕阳如十二月般沉落 你或许已厌倦了我
[04:15.411]Because I'm not who I used to be
[04:18.889]因为我不复从前模样
[04:18.889]