[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:First Day Of Snow]
[ar:Heatwave]
[al:Hot Property]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]First Day Of Snow - HEATWAVE
[00:07.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.440]Written by：R. Temperton/Phil Ramone
[00:14.892]
[00:14.892]Winter are the very special time
[00:20.551]冬日是最特别的时光
[00:20.551]Sharing it with you joy was giving joy was love
[00:26.646]与你分享的喜悦是爱意流淌
[00:26.646]Even if you ever change your mind
[00:32.363]即使你已改变心意
[00:32.363]Everything was good we were living
[00:36.505]我们曾拥有美好过往
[00:36.505]Oh I was in love
[00:37.942]那时我深陷爱河
[00:37.942]But then the story ended something went wrong
[00:43.302]但故事戛然而止 出了差错
[00:43.302]And its never been decided since you've been come
[00:49.200]自你离去后 一切再无定数
[00:49.200]On that first day of snow
[00:52.524]在那初雪纷飞的日子
[00:52.524]No one could have known
[00:54.605]无人能够预料
[00:54.605]How we were then it was ending
[01:01.011]我们当时竟走向终结
[01:01.011]But that first day of snow like pantomime was only for pretend
[01:10.291]但那初雪如戏 不过一场幻梦
[01:10.291]And like the snow it melted in the end
[01:24.994]最终如雪消融 踪迹全无
[01:24.994]Sitting by an open fire at night
[01:30.983]深夜围坐炉火旁
[01:30.983]Keeping out the cold you and me together get together
[01:36.793]你我相偎 共御严寒
[01:36.793]Thought that what we had was kind of night
[01:42.530]原以为这份爱 能永恒如夜
[01:42.530]Looked like it would last forever
[01:47.867]看似永不消散
[01:47.867]But then the story ended something went wrong
[01:52.703]但故事戛然而止 出了差错
[01:52.703]Something went wrong
[01:53.890]出了差错
[01:53.890]And its never been the same girl
[01:56.959]自你离去后 一切不复从前
[01:56.959]Since you've been gone
[01:59.230]自你离去后
[01:59.230]On that first day of snow
[02:01.617]在那初雪纷飞的日子
[02:01.617]First day of snow
[02:02.768]初雪降临的日子
[02:02.768]No one could have known
[02:04.484]无人能够预料
[02:04.484]How we were then it was ending
[02:07.761]我们当时竟走向终结
[02:07.761]It would end just pretending
[02:11.198]假装一切都会结束
[02:11.198]But that first day of snow
[02:13.274]但那初雪降临的日子
[02:13.274]First day of snow
[02:14.592]初雪降临的日子
[02:14.592]Like pantomime was only for pretend
[02:20.032]如同幻梦 只是一场假象
[02:20.032]And like the snow it melted in the end
[02:28.595]最终如雪消融 踪迹全无
[02:28.595]On that first day of snow
[02:30.717]在那初雪纷飞的日子
[02:30.717]First day of snow
[02:32.108]初雪降临的日子
[02:32.108]No one could have known
[02:33.675]无人能够预料
[02:33.675]How we were then it was ending
[02:37.005]我们当时竟走向终结
[02:37.005]It would end just pretending
[02:40.088]假装一切都会结束
[02:40.088]But that first day of snow
[02:42.396]但那初雪降临的日子
[02:42.396]First day of snow
[02:43.647]初雪降临的日子
[02:43.647]Like pantomime was only for pretend
[02:49.321]如同幻梦 只是一场假象
[02:49.321]And like the snow it melted
[02:51.624]最终如雪般消融殆尽
[02:51.624]On that first day of snow
[02:54.227]在那初雪纷飞的日子
[02:54.227]First day of snow
[02:58.011]初雪降临的日子
[02:58.011]Something went wrong
[02:59.529]出了差错
[02:59.529]Something went wrong
[03:00.567]出了差错
[03:00.567]Since you've been gone
[03:03.018]自你离去后
[03:03.018]Since you've been gone
[03:05.459]自你离去后
[03:05.459]First day of snow like pantomime was only for pretend
[03:12.742]初雪如一场幻梦 不过是逢场作戏
[03:12.742]And like the snow it melted in the end
[03:16.569]最终如雪消融 踪迹全无
[03:16.569]