[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Off The Wall]
[ar:Lee Ranaldo]
[al:Between The Times & The Tides]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Off the Wall - Lee Ranaldo
[00:12.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.300]Written by：Lee Ranaldo
[00:24.611]
[00:24.611]I just saw a rainbow fall into the floor
[00:31.243]我目睹彩虹坠入深渊
[00:31.243]Shattered into pieces your eyes asked what for
[00:38.235]碎成万千 你眼中写着不解
[00:38.235]These days I'm all alone
[00:40.495]这些日子我独自漂泊
[00:40.495]Out in the middle of the whirl
[00:44.823]在风暴中心辗转
[00:44.823]These days I try to tell myself your just another girl
[00:51.237]这些日子我反复说服自己 你不过寻常过客
[00:51.237]I can see the red door slammin' on the stage
[00:57.824]猩红门扉在舞台上重重摔落
[00:57.824]Chaos in the streets these are the days of rage
[01:04.720]街头沸腾着暴怒的岁月
[01:04.720]These days are so uncertain satellites fall into the sea
[01:11.277]动荡岁月里 连卫星都坠向深海
[01:11.277]These days it's all a question of what matters to
[01:14.992]这些日子 什么对你我重要已成疑问
[01:14.992]You and me
[01:19.138]对你和我而言
[01:19.138]Watch me as I fall
[01:23.394]看着我坠落
[01:23.394]Then scrape me off the wall
[01:26.658]再将我从墙上刮下
[01:26.658]And take me home
[01:32.426]带我回家
[01:32.426]See me as I am
[01:36.314]看清真实的我
[01:36.314]Just half a man
[01:39.503]只是半个人
[01:39.503]Tryin' to get whole
[01:44.023]挣扎着想要完整
[01:44.023]Explosions in the city explosions deep in me
[01:50.610]城市在爆炸 内心在崩塌
[01:50.610]Someone in the crowd has me falling at her feet
[01:57.458]人群中惊鸿一瞥 我便俯首称臣
[01:57.458]These days are so uncommon flashing lights and siren's calls
[02:04.030]这光怪陆离的日子 警笛与霓虹交错
[02:04.030]These days I'm trying hard to keep for falling off the wall
[02:11.839]我竭力维持平衡 怕从墙头坠落
[02:11.839]It's written in the sand
[02:15.360]命运写在沙砾上
[02:15.360]The life and death of man
[02:19.228]写尽人世沧桑
[02:19.228]As old as stone
[02:24.932]亘古如石
[02:24.932]Take me as I am
[02:29.044]请接纳真实的我
[02:29.044]Take my hand
[02:32.220]牵起我的手
[02:32.220]And take me home
[02:33.691]带我回家
[02:33.691]