[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Never No More]
[ar:Patsy Cline]
[al:The Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never No More - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)
[00:05.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.600]Written by：Ross Hecht Block
[00:11.209]
[00:11.209]Never no more
[00:13.548]永远不会再
[00:13.548]Will I be all alone
[00:17.014]独自一人
[00:17.014]Never no more
[00:19.462]永远不会再
[00:19.462]Will I be a stay at home
[00:22.878]困守家中
[00:22.878]'Cause I've got me somebody
[00:26.968]因为我已遇见
[00:26.968]Who makes me happy when I'm blue
[00:34.241]能在我忧郁时带来快乐的人
[00:34.241]Never no more
[00:37.561]永远不会再
[00:37.561]Will I cry for him
[00:40.056]为他哭泣
[00:40.056]Never no more
[00:42.922]永远不会再
[00:42.922]Will I try for him
[00:45.779]不再为他付出
[00:45.779]'Cause I've got me somebody
[00:50.257]因为我已遇见
[00:50.257]Who makes me happy when I'm blue
[00:58.346]能在我忧郁时带来快乐的人
[00:58.346]I've been all around
[00:59.546]我曾四处游荡
[00:59.546]A paintin' the town
[01:01.093]纵情声色欢场
[01:01.093]Saw the old faces and all the old places
[01:03.815]旧人旧景如常
[01:03.815]That we use to know
[01:09.377]皆成过往云烟
[01:09.377]But all that is past
[01:11.117]但那些都已成过往
[01:11.117]Got someone at last
[01:12.622]我终于找到归宿
[01:12.622]Who makes me so happy that
[01:14.299]她让我如此幸福
[01:14.299]Never no more will I ever
[01:17.567]从此再也不会
[01:17.567]Never be blue
[01:20.458]再也不会忧郁
[01:20.458]No never no more
[01:23.451]永远不会再
[01:23.451]Will I ever see him
[01:26.488]再与他相见
[01:26.488]Never no more
[01:29.423]永远不会再
[01:29.423]Now that I'm free of him
[01:32.263]如今我已彻底解脱
[01:32.263]'Cause I've got me somebody
[01:36.748]因为我已遇见
[01:36.748]Who makes me happy
[01:38.676]他总能让忧郁消散
[01:38.676]When I'm blue
[02:07.347]为我带来欢笑
[02:07.347]Never no more
[02:10.248]永远不会再
[02:10.248]Will I ever see him
[02:13.192]再与他相见
[02:13.192]Never no more
[02:15.919]永远不会再
[02:15.919]Now that I'm free of him
[02:19.236]如今我已彻底解脱
[02:19.236]'Cause I've got me somebody
[02:23.564]因为我已遇见
[02:23.564]Who makes me happy
[02:25.468]他总能让忧郁消散
[02:25.468]When I'm blue
[02:29.570]为我带来欢笑
[02:29.570]