[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:George Says He Has Lost His Way In This World]
[ar:The Clientele]
[al:That Night, A Forest Grew]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]George Says He Has Lost His Way In This World - The Clientele
[00:06.322]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.322]When you sleep you lose your face
[00:09.321]当你沉睡时 面容渐渐模糊
[00:09.321]The gardenhead he knows your name
[00:12.880]花园之主知晓你名讳
[00:12.880]He's rising
[00:15.454]他正苏醒
[00:15.454]And you don't wanna be here then
[00:20.950]而你不愿在此停留
[00:20.950]Now a fog rolls through the streets
[00:24.139]此刻浓雾漫过街巷
[00:24.139]It clicks between your tongue and teeth
[00:28.014]在你齿间低语游走
[00:28.014]You're no one
[00:30.451]你本虚无
[00:30.451]Ah but you're dressed up as someone
[00:35.577]却披着他人皮囊行走
[00:35.577]George says he has lost his way in this world
[00:41.513]乔治说他在这个世界迷失了方向
[00:41.513]He's lost his way in this world
[00:44.950]他在这个世界迷失了方向
[00:44.950]He's lost his way in this world
[00:50.136]他在这个世界迷失了方向
[00:50.136]George says he has lost his way in this world
[00:56.016]乔治说他在这个世界迷失了方向
[00:56.016]He's lost his way in this world
[00:59.700]他在这个世界迷失了方向
[00:59.700]He's lost his way in this world
[01:04.965]他在这个世界迷失了方向
[01:04.965]Dogs are barking in the night
[01:08.408]夜犬低吠
[01:08.408]The pylons hum the marsh is quiet
[01:11.964]电线嗡鸣 沼泽沉寂
[01:11.964]And outside
[01:14.720]而在外面
[01:14.720]It's just a hair after midnight
[01:19.724]午夜刚过不久
[01:19.724]Satyrs laughing in the trees
[01:22.904]树丛中萨提尔的笑声回荡
[01:22.904]The green man walking in the leaves
[01:26.536]绿叶间绿衣行者漫步
[01:26.536]It's nothing
[01:29.282]这不算什么
[01:29.282]But isn't everything something
[01:34.607]但世间万物不都值得在意吗
[01:34.607]George says he has lost his way in this world
[01:40.481]乔治说他在这个世界迷失了方向
[01:40.481]He's lost his way in this world
[01:44.043]他在这个世界迷失了方向
[01:44.043]He's lost his way in this world
[01:49.232]他在这个世界迷失了方向
[01:49.232]George says he has lost his way in this world
[01:55.171]乔治说他在这个世界迷失了方向
[01:55.171]He's lost his way in this world
[01:58.919]他在这个世界迷失了方向
[01:58.919]He's lost his way in this world
[02:01.359]他在这个世界迷失了方向
[02:01.359]