[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye Baby Hello Friend]
[ar:Wishbone Ash]
[al:Sometime World: An MCA Travelogue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodbye Baby Hello Friend - Wishbone Ash
[00:17.085]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.085]I'll never write another song
[00:21.175]我不会再为过客谱写情歌
[00:21.175]For someone who just comes along
[00:25.355]不再为匆匆过客倾注笔墨
[00:25.355]The very thought of losing you
[00:30.445]光是想到要失去你
[00:30.445]Is too much for me to
[00:33.534]就让我难以承受
[00:33.534]The other day when you got mad
[00:37.684]那天你莫名发怒时
[00:37.684]It made you happy to see me sad
[00:41.734]看我伤心你竟暗自欢喜
[00:41.734]I wish to tell you it's still the same
[00:46.034]多想告诉你一切如旧
[00:46.034]Still playing that same old game
[00:50.544]我们仍在玩着同样的游戏
[00:50.544]It's goodbye baby hello friend
[00:58.844]再见爱人 你好朋友
[00:58.844]It's good to meet you after all this time
[01:07.323]久别重逢 何其有幸
[01:07.323]Goodbye baby hello friend
[01:15.382]告别恋人 重拾友情
[01:15.382]It's good to see you again
[01:40.433]再次相见 满心欢喜
[01:40.433]Those days and nights I lost
[01:43.562]那些辗转反侧的日夜
[01:43.562]Thinking about what to do
[01:47.822]反复思量何去何从
[01:47.822]When all it's really down to baby
[01:51.941]当一切尘埃落定 亲爱的
[01:51.941]Is saying that we're through
[01:55.961]终究要说分手
[01:55.961]So give your love to the birds
[02:00.320]将你的爱托付给飞鸟
[02:00.320]Speaking of four-letter words
[02:04.508]说起那些四字真言
[02:04.508]Do you hear what I say to you
[02:08.677]你可曾听见我的心声
[02:08.677]I'm not in love with you
[02:13.206]我已不再为你心动
[02:13.206]Goodbye baby hello friend
[02:21.236]告别恋人 重拾友情
[02:21.236]It's good to see you after all this time
[02:29.706]久别重逢何其有幸
[02:29.706]Goodbye baby hello friend
[02:37.785]告别恋人 重拾友情
[02:37.785]It's good to see you again
[03:02.563]再次相见 满心欢喜
[03:02.563]Goodbye baby hello friend
[03:10.633]告别恋人 重拾友情
[03:10.633]It's good to see you again
[03:19.093]再次相见 满心欢喜
[03:19.093]Goodbye baby hello friend
[03:27.072]告别恋人 重拾友情
[03:27.072]It's good to see you again
[03:35.360]再次相见 满心欢喜
[03:35.360]Goodbye baby hello friend
[03:42.369]放下爱情 拥抱友谊
[03:42.369]