[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Doctor]
[ar:Wishbone Ash]
[al:Wishbone Four]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Doctor - Wishbone Ash
[00:23.833]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.833]Doctor can you help me please
[00:26.225]医生能否施以援手
[00:26.225]I'm laying on the floor
[00:29.248]我瘫倒在地
[00:29.248]I need a glass of something
[00:31.441]渴求一杯解忧良方
[00:31.441]Like you gave me once before
[00:34.977]就像你曾给予的那样
[00:34.977]I'll send my little messenger
[00:37.842]我将派遣小小信使
[00:37.842]Hell bring the money to you
[00:40.712]为你奉上酬金
[00:40.712]Hell slowly make his way back home
[00:43.528]他会缓步归巢
[00:43.528]There'll be no horror show today my friends
[00:47.254]今日不会上演恐怖戏码 我的朋友
[00:47.254]And me well be up and get away
[01:01.048]而我终将振作逃离这困境
[01:01.048]If I fill your every need
[01:05.231]若我能满足你所有渴求
[01:05.231]And you won't feel so empty
[01:09.901]你便不会如此空虚
[01:09.901]In my web
[01:12.652]在我的罗网中
[01:12.652]I'll bet your life
[01:14.164]我敢用你的性命打赌
[01:14.164]You're dead before you're thirty
[01:28.388]你活不过三十春秋
[01:28.388]Doctor can you help me please
[01:30.996]医生能否施以援手
[01:30.996]I trust you like my mum
[01:33.762]我信任您如信任母亲
[01:33.762]You know that you won't stop me turning
[01:36.795]你明知无法阻止我转动
[01:36.795]All the whole world on
[01:39.580]整个世界
[01:39.580]You know I'll always come to you
[01:42.422]你明白我总会向你求助
[01:42.422]When everything goes wrong
[01:45.333]当一切崩塌之时
[01:45.333]You pick me up don't let me go down
[01:48.405]你拉起我 不让我坠落
[01:48.405]To the horror show today my friends
[01:51.891]远离今日的恐怖秀 我的朋友
[01:51.891]And me we'll be up and get away
[02:05.720]与我一同逃离
[02:05.720]If I fill your every need
[02:09.998]若我能满足你所有渴求
[02:09.998]And you won't feel so empty
[02:14.710]你便不会如此空虚
[02:14.710]In my web I'll bet your life
[02:18.969]在我的网中 我赌上你的性命
[02:18.969]You're dead before you're thirty
[04:01.615]你活不过三十春秋
[04:01.615]Doctor can you help me please
[04:04.207]医生能否施以援手
[04:04.207]I'm laying on the floor
[04:06.952]我瘫倒在地
[04:06.952]I need a glass of something
[04:09.197]渴求一杯解忧良方
[04:09.197]Like you gave me once before
[04:12.680]就像你曾给予的那样
[04:12.680]I'll send my little messenger
[04:15.442]我将派遣小小信使
[04:15.442]He'll bring the money to you
[04:18.260]他会把钱带给你
[04:18.260]He'll slowly make his way back home
[04:21.098]他会慢慢踏上归途
[04:21.098]There'll be no horror show today my friends
[04:24.778]今日不会上演恐怖戏码 我的朋友
[04:24.778]And me we'll be up and get away
[04:38.395]与我一同逃离
[04:38.395]If I fill your every need
[04:42.670]若我能满足你所有渴求
[04:42.670]And you won't feel so empty
[04:47.315]你便不会如此空虚
[04:47.315]In my web I'll bet your life
[04:51.547]在我的网中 我赌上你的性命
[04:51.547]You're dead before you're thirty
[04:56.403]你活不过三十春秋
[04:56.403]If I fill your every need
[05:00.716]若我能满足你所有渴求
[05:00.716]And you won't feel so empty
[05:05.079]你便不会如此空虚
[05:05.079]In my web I'll bet your life
[05:09.401]在我的网中 我赌上你的性命
[05:09.401]You're dead before you're thirty
[05:12.408]你活不过三十春秋
[05:12.408]