[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Fake French (《春心荡漾》电影插曲)]
[ar:Le Tigre]
[al:Prime (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fake French - Le Tigre
[00:22.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.050]I've got the new sincerity
[00:24.944]我拥有崭新的真诚
[00:24.944]I've got a secret vocabulary
[00:27.643]我掌握隐秘的词汇
[00:27.643]I've got MIDI in out thru
[00:30.316]我精通MIDI输入输出
[00:30.316]I've got dialectical sprecstimme
[00:32.835]我善用辩证的sprechstimme*
[00:32.835]I've got herm choreography
[00:35.498]我熟稔赫尔姆编舞术
[00:35.498]I've got a conceptual stunt double
[00:38.378]我备着概念替身演员
[00:38.378]I've got a deviant scene
[00:40.811]我混迹离经叛道圈
[00:40.811]I've got multiple alliances
[00:44.066]我拥有多重联盟关系
[00:44.066]I've got to move
[00:46.056]我必须前行
[00:46.056]I've got to move
[00:48.975]我必须前行
[00:48.975]I've got to move
[00:51.657]我必须前行
[00:51.657]I've got to move
[00:54.575]我必须前行
[00:54.575]I've got the Gift of Fear
[00:57.054]我怀揣恐惧的天赋
[00:57.054]I've got the Courage To Heal
[00:59.724]我拥有治愈的勇气
[00:59.724]I've got site specificity
[01:02.249]我深谙场域特性
[01:02.249]I've got plan B ability
[01:04.767]我拥有备选方案的能力
[01:04.767]I've got to move
[01:07.326]我必须前行
[01:07.326]I've got to move
[01:10.326]我必须前行
[01:10.326]I've got to move
[01:12.986]我必须前行
[01:12.986]I've got to move
[01:20.141]我必须前行
[01:20.141]I've got to move
[01:47.882]我必须前行
[01:47.882]I've got extensive bibliographies
[01:50.424]我掌握浩瀚典籍
[01:50.424]I've got flow disruption
[01:52.994]我能扰乱节奏
[01:52.994]I've got wildlife metaphors
[01:55.596]我拥有野性十足的隐喻
[01:55.596]I've got post binary gender chores
[02:19.431]我跨越二元性别的桎梏
[02:19.431]My Fake French is hot
[02:22.184]我的假法语炽热如火
[02:22.184]You can't make me stop
[02:24.786]你无法让我停驻
[02:24.786]Got nowhere to run to baby
[02:27.423]无处可逃 亲爱的
[02:27.423]Come on turn it up
[02:30.047]来吧 让旋律沸腾
[02:30.047]My fake french is hot
[02:32.746]我的假法语炽热如火
[02:32.746]You can't make me stop
[02:35.468]你无法让我停驻
[02:35.468]Got nowhere to run to baby
[02:37.936]无处可逃 亲爱的
[02:37.936]Come on turn it up
[02:40.667]来吧 让旋律沸腾
[02:40.667]You can't make me stop
[02:43.202]你无法让我停驻
[02:43.202]You can't make me stop
[02:46.016]你无法让我停驻
[02:46.016]You can't make me stop
[02:48.581]你无法让我停驻
[02:48.581]You can't make me stop
[02:50.544]你无法让我停驻
[02:50.544]