[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Spectacular feat. VERBAL (m-flo)]
[ar:Fantastic Plastic Machine (梦幻塑料机器)]
[al:FPMB]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Spectacular - Fantastic Plastic Machine
[00:01.134]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.134]Written by：VERBAL/Dan Miyakawa/Tomoyuki Tanaka
[00:02.269]
[00:02.269]Ladies and gentleman we on some positive vibe tonight
[00:06.841]女士们先生们 今晚我们充满正能量
[00:06.841]Sometimes you need to get your mind off all that hardcore
[00:11.395]有时你需要抛开所有沉重的思绪
[00:11.395]Take yourself back to where it all started
[00:13.818]让自己回到最初的起点
[00:13.818]Feeling that family love
[00:15.221]感受那份亲情的温暖
[00:15.221]Love with the one you love
[00:17.279]与你所爱之人共度美好时光
[00:17.279]So put yo drinks down put yo hands up
[00:19.619]放下手中的酒杯 举起你们的双手
[00:19.619]It's f to the plastic baby come on
[00:22.828]抛开虚伪 来吧
[00:22.828]Spectacular spectacular
[00:26.868]精彩绝伦 精彩绝伦
[00:26.868]See it to believe it
[00:28.681]眼见为实
[00:28.681]Put yo drinks down put yo hands up
[00:30.773]放下酒杯 举起双手
[00:30.773]Everybody positive won't you stand up
[00:32.980]每个人都积极向上 站起来吧
[00:32.980]Look how far negativity brought us
[00:35.231]看看消极情绪把我们带到了哪里
[00:35.231]Let me take you back to where it all started
[00:37.444]让我带你回到一切开始的地方
[00:37.444]L o v e tell me what it says
[00:44.345]爱 告诉我它意味着什么
[00:44.345]Cruising down the ave with my man take three
[00:46.312]和我的伙伴在街上兜风 三人同行
[00:46.312]Looking fresh in my drop inevitably
[00:48.255]开着我的车 看起来神采奕奕
[00:48.255]The funky president was cold rocking the world
[00:50.362]这位酷炫的总统正在震撼世界
[00:50.362]Then I rocked a little harder when I saw this girl
[00:52.801]当我看到这个女孩时，我更加激动
[00:52.801]So what's up
[00:53.630]那么，现在怎么办
[00:53.630]What was I gonna do
[00:54.715]我该怎么做
[00:54.715]Cause I ain't the type to sweat looking like a fool
[00:57.006]因为我不是那种会让自己看起来像个傻瓜的人
[00:57.006]They call me v e r the b a l finesse
[00:59.522]他们称我为言语的艺术大师
[00:59.522]No stress when I dress to impress
[01:01.453]当我打扮得光鲜亮丽时，毫无压力
[01:01.453]But this girl had a whole new different mind
[01:03.452]但这个女孩有着截然不同的心境
[01:03.452]Special something kind of vibe never felt in my life
[01:05.808]她带来了一种我从未感受过的特别氛围
[01:05.808]She definitely was no girl that you're used to
[01:08.181]她绝非你习惯的那种女孩
[01:08.181]Hearing bout how your friends and the crews do
[01:10.446]听着关于你朋友和伙伴的故事
[01:10.446]Oooh she no actress going for the treasure
[01:12.556]哦，她不是追求财富的演员
[01:12.556]And I'm no target practice for some freak's pleasure
[01:14.855]我也不是某些怪人取乐的目标
[01:14.855]Whatever take you back to the what
[01:17.017]无论什么带你回到最初
[01:17.017]This thing we call love is spectacular
[01:19.526]我们称之为爱的东西是如此非凡
[01:19.526]Spectacular spectacular
[01:23.769]精彩绝伦 精彩绝伦
[01:23.769]See it to believe it
[01:25.597]眼见为实
[01:25.597]Put yo drinks down put yo hands up
[01:27.558]放下酒杯 举起双手
[01:27.558]Everybody positive won't you stand up
[01:29.778]每个人都积极向上 站起来吧
[01:29.778]Look how far negativity brought us
[01:31.895]看看消极情绪把我们带到了哪里
[01:31.895]Let me take you back to where it all started
[01:34.257]让我带你回到一切开始的地方
[01:34.257]L o v e tell me what it says
[01:37.004]爱 告诉我它意味着什么
[01:37.004]Spectacular spectacular
[01:41.061]精彩绝伦 精彩绝伦
[01:41.061]See it to believe it
[01:42.761]眼见为实
[01:42.761]All the love in the air
[01:44.157]空气中弥漫着满满的爱
[01:44.157]Like a family reunion
[01:45.465]就像家庭团聚的温馨
[01:45.465]Whoever you may be whatever you do
[01:47.639]无论你是谁 无论你做什么
[01:47.639]You know it ain't papers that will get you though hard times
[01:50.654]你明白 不是金钱能助你渡过难关
[01:50.654]Love binds pleces together
[01:52.876]爱将一切紧密相连
[01:52.876]God's children forever
[01:53.892]我们是上帝永远的孩子
[01:53.892]Let me show you my repertoire of romance
[01:55.782]让我向你展示我的浪漫乐章
[01:55.782]Oh damn whisper something to your ears then we go dance
[01:58.208]哦，轻声在你耳边低语，然后我们起舞
[01:58.208]To the music so fresh who you roll wit
[02:00.408]随着清新的音乐，你与谁同行
[02:00.408]When I spark hits can you swear on the pulpit
[02:02.841]当我点燃火花，你能在圣坛上发誓吗
[02:02.841]That you won't trip when the stack rolls in
[02:04.878]当财富滚滚而来时，你不会迷失
[02:04.878]Keep it all love baby never ever joke then
[02:07.111]保持所有的爱，宝贝，永远不要开玩笑
[02:07.111]We could get cozy so holla
[02:09.081]我们可以变得亲密，所以呼唤吧
[02:09.081]Love what you do then the loot gon follow
[02:11.397]热爱你所做的，财富自会追随
[02:11.397]Cause people start tripping over dollars and cents
[02:13.266]因为人们开始为金钱和利益而迷失方向
[02:13.266]The bottom line is we all need love to exist
[02:15.645]但归根结底，我们都需要爱才能生存
[02:15.645]Whether you got the rep on the street straight gangsta
[02:18.387]无论你是街头名声在外的硬汉
[02:18.387]Chic model on the runway to the beat
[02:20.340]还是T台上踩着节奏的时尚模特
[02:20.340]Who needs friends on the basis of dividends
[02:22.365]谁需要建立在利益基础上的友谊
[02:22.365]Gotta let it sink you material is limited
[02:24.390]你要明白物质的追求是有限的
[02:24.390]Take three let me take you back to the what
[02:26.793]让我带你回到那个起点
[02:26.793]This thing we call love is spectaular
[02:29.395]这种我们称之为爱的力量是无比壮丽的
[02:29.395]Spectacular spectacular
[02:33.456]精彩绝伦 精彩绝伦
[02:33.456]See it to believe it
[02:35.123]眼见为实
[02:35.123]Put yo drinks down put yo hands up
[02:37.332]放下酒杯 举起双手
[02:37.332]Everybody positive won't you stand up
[02:39.589]每个人都积极向上 站起来吧
[02:39.589]Look how far negativity brought us
[02:42.035]看看消极情绪把我们带到了哪里
[02:42.035]Let me take you back to where it all started
[02:44.121]让我带你回到一切开始的地方
[02:44.121]L o v e tell me what it says
[02:46.834]爱 告诉我它意味着什么
[02:46.834]Spectacular spectacular
[02:50.795]精彩绝伦 精彩绝伦
[02:50.795]See it to believe it
[02:52.579]眼见为实
[02:52.579]All the love in the air
[02:54.004]空气中弥漫着满满的爱
[02:54.004]Like a family reunion
[02:55.370]就像家庭团聚的温馨
[02:55.370]Whoever you may be whatever you do
[02:57.671]无论你是谁 无论你做什么
[02:57.671]You know it ain't papers that will get you though hard times
[03:01.621]你明白 不是金钱能助你渡过难关
[03:01.621]So what you saving
[03:02.431]所以你还在等待什么
[03:02.431]Love is spectadular
[03:03.630]爱是如此非凡
[03:03.630]Pure unaculterated and miraculous
[03:05.439]纯净无瑕且充满奇迹
[03:05.439]Till death do us part
[03:06.888]直到死亡将我们分开
[03:06.888]Can you get with the program
[03:08.189]你能跟上节奏吗
[03:08.189]Blessed by divine hands broken by no man
[03:10.294]被神圣之手祝福，无人能摧毁
[03:10.294]Memories merrily drift like a current
[03:12.365]回忆如流水般欢快漂移
[03:12.365]Centuries after it's still enduring
[03:14.626]数世纪后，它依然持续
[03:14.626]'Cause love comes and goes I mean it flows on
[03:16.837]因为爱来了又走，我是说它继续流动
[03:16.837]Lives after for those who know we make a toast
[03:19.513]为了那些知道我们举杯的人，爱继续存在
[03:19.513]Yo I miss them old school days
[03:21.700]我怀念那些旧时光
[03:21.700]When we could spit raps about
[03:23.184]当我们能够说唱关于
[03:23.184]Love and all that still be considered hot
[03:28.036]爱与一切仍然被认为是热门的话题
[03:28.036]Leave all the negatives at the door
[03:29.631]将所有的负面情绪留在门外
[03:29.631]No half stepping or beef y'all out of order
[03:32.131]不要犹豫或争执，大家都不在状态
[03:32.131]No matter where you rep whatever dialect
[03:34.108]无论你来自哪里，说着何种方言
[03:34.108]Here's the best kept spectacular in effect
[03:41.403]这里有着最精彩绝伦的表演
[03:41.403]Spectacular spectacular
[03:45.520]精彩绝伦 精彩绝伦
[03:45.520]See it to believe it
[03:47.091]眼见为实
[03:47.091]Put yo drinks down put yo hands up
[03:49.185]放下酒杯 举起双手
[03:49.185]Everybody positive won't you stand up
[03:51.562]每个人都积极向上 站起来吧
[03:51.562]Look how far negativity brought us
[03:53.810]看看消极情绪把我们带到了哪里
[03:53.810]Let me take you back to where it all started
[03:56.157]让我带你回到一切开始的地方
[03:56.157]L o v e tell me what it says
[03:58.601]爱 告诉我它意味着什么
[03:58.601]Spectacular spectacular
[04:03.011]精彩绝伦 精彩绝伦
[04:03.011]See it to believe it
[04:04.589]眼见为实
[04:04.589]All the love in the air
[04:05.976]空气中弥漫着满满的爱
[04:05.976]Like a family reunion
[04:07.272]就像家庭团聚的温馨
[04:07.272]Whoever you may be whatever you do
[04:09.549]无论你是谁 无论你做什么
[04:09.549]You know it ain't papers that will get you though hard times
[04:12.682]你明白 不是金钱能助你渡过难关
[04:12.682]Love binds pleces together
[04:14.650]爱将一切紧密相连
[04:14.650]God's children forever
[04:18.572]我们是上帝永远的孩子
[04:18.572]Spectacular spectacular
[04:22.603]精彩绝伦 精彩绝伦
[04:22.603]See it to believe it
[04:24.286]眼见为实
[04:24.286]Put yo drinks down put yo hands up
[04:26.480]放下酒杯 举起双手
[04:26.480]Everybody positive won't you stand up
[04:28.614]每个人都积极向上 站起来吧
[04:28.614]Look how far negativity brought us
[04:30.824]看看消极情绪把我们带到了哪里
[04:30.824]Let me take you back to where it all started
[04:33.270]让我带你回到一切开始的地方
[04:33.270]L o v e tell me what it says
[04:35.937]爱 告诉我它意味着什么
[04:35.937]Spectacular spectacular
[04:39.976]精彩绝伦 精彩绝伦
[04:39.976]See it to believe it
[04:41.678]眼见为实
[04:41.678]All the love in the air
[04:42.991]空气中弥漫着满满的爱
[04:42.991]Like a family reunion
[04:44.509]就像家庭团聚的温馨
[04:44.509]Whoever you may be whatever you do
[04:46.616]无论你是谁 无论你做什么
[04:46.616]You know it ain't papers that will get you though hard times
[04:49.869]你明白 不是金钱能助你渡过难关
[04:49.869]Love binds pleces together
[04:51.696]爱将一切紧密相连
[04:51.696]God's children forever
[04:52.981]我们是上帝永远的孩子
[04:52.981]