[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Don't You Know? feat Clazziquai Project]
[ar:Fantastic Plastic Machine (梦幻塑料机器)]
[al:Imaginations]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]don't you know? feat. CLAZZIQUAI PROJECT - Fantastic Plastic Machine
[00:30.876]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.876]I see the headline news
[00:32.165]我看着头条新闻
[00:32.165]The stories that I read do not affect me
[00:35.928]那些故事与我无关
[00:35.928]Directly
[00:38.348]毫不相干
[00:38.348]It's hard to feel that they are real
[00:40.175]很难相信它们真实存在
[00:40.175]I end up gazing at the words
[00:45.827]最终我只是凝视着文字
[00:45.827]I see the evening news
[00:47.119]我看着晚间新闻
[00:47.119]Reports that they are showing are depressing
[00:51.156]报道的内容令人沮丧
[00:51.156]Distressing
[00:53.488]令人不安
[00:53.488]But even so
[00:54.204]即便如此
[00:54.204]I'm not involved I end up staring at the screen
[01:01.584]我仍置身事外 只是呆望着屏幕
[01:01.584]But you spring to mind
[01:03.255]直到你跃入脑海
[01:03.255]You make me think hard
[01:05.098]你让我深思
[01:05.098]I suddenly start
[01:06.981]我突然开始
[01:06.981]To take things to heart
[01:08.824]将一切放在心上
[01:08.824]You color my world
[01:10.488]你为我的世界添彩
[01:10.488]A little more ever day
[01:13.028]每一天都更绚烂一分
[01:13.028]Seeing clearer now
[01:14.951]此刻豁然开朗
[01:14.951]Don't you know
[01:16.323]你可知道
[01:16.323]I'm thinking of you
[01:18.239]我正思念着你
[01:18.239]You make me think hard
[01:19.940]你让我深思
[01:19.940]I feel the surprise
[01:21.951]感受这惊喜
[01:21.951]Reality bites
[01:23.656]现实刺痛人心
[01:23.656]A breath of fresh air
[01:25.346]如清风拂面
[01:25.346]A little more every day
[01:28.018]日渐沁入心扉
[01:28.018]Seeing clearer now
[01:30.934]此刻豁然开朗
[01:30.934]The politicians quarrel journalists rejoice
[01:33.749]政客争吵不休 记者欢呼雀跃
[01:33.749]In every scoop that they're making
[01:38.388]为每一条独家新闻而兴奋
[01:38.388]For dirty news gets great reviews
[01:39.868]肮脏新闻获得盛赞
[01:39.868]And profits soar into the sky
[01:45.887]利润直冲云霄
[01:45.887]A famous actor dies
[01:47.183]一位著名演员离世
[01:47.183]The photographs they take of friends
[01:49.207]他们拍摄哀悼友人的照片
[01:49.207]In mourning appall me
[01:53.446]令我深感震惊
[01:53.446]I close my eyes
[01:54.234]我闭上双眼
[01:54.234]Don't recognize the pain I'm seeing every day
[02:01.307]不愿面对每日目睹的苦痛
[02:01.307]But you speak your mind
[02:03.289]但你直言不讳
[02:03.289]You make me think hard
[02:05.103]你让我深思
[02:05.103]I saw on the start
[02:06.819]初见时便知
[02:06.819]You think it's too hard
[02:08.736]你认为太难
[02:08.736]You color my world
[02:10.489]你为我的世界添彩
[02:10.489]A little more ever day
[02:12.987]每一天都更绚烂一分
[02:12.987]Singing clearer now
[02:15.047]此刻歌声更清晰
[02:15.047]Don't you know
[02:16.377]你可知道
[02:16.377]I'm thinking of you
[02:18.199]我正思念着你
[02:18.199]You make me think hard
[02:20.017]你让我深思
[02:20.017]I feel the surprise
[02:21.855]感受这惊喜
[02:21.855]Reality bites
[02:23.783]现实刺痛人心
[02:23.783]A breath of fresh air
[02:25.455]如清风拂面
[02:25.455]A little more every day
[02:27.955]日渐沁入心扉
[02:27.955]Singing clearer now
[02:29.884]此刻歌声更清晰
[02:29.884]Don't you know
[03:01.757]你可知道
[03:01.757]As you regret
[03:09.251]当你追悔莫及
[03:09.251]We feel no sorrow
[03:16.419]我们毫无悲戚
[03:16.419]We do our best
[03:24.096]我们竭尽全力
[03:24.096]To face tomorrow
[03:30.641]只为迎接明天
[03:30.641]