[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Witness]
[ar:Katy Perry]
[al:Witness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Witness (Explicit) - Katy Perry
[00:09.430]
[00:09.430]Written by：Katy Perry/Max Martin/Savan Kotecha/Ali Payami
[00:18.872]
[00:18.872]If I lost it all today would you stay
[00:22.792]若此刻的我一无所有 你会否为我停留?
[00:22.792]Could my love be enough to stimulate
[00:26.675]我的爱能否给你足够的激励鼓舞?
[00:26.675]If sh*t hit the fan grenades got thrown
[00:30.825]当祸端上身 当攻击降临
[00:30.825]Would you still show oh
[00:34.875]你是否还能将演出继续?
[00:34.875]Could you go down with me to the mat
[00:38.852]你是否能陪我共赴那风口浪尖?
[00:38.852]Could we get back up and eventually laugh
[00:42.753]我们又能否将旗鼓重振并且笑到最后?
[00:42.753]Roll eyes at highs cheers in the lows
[00:46.686]居高临下的挑眉弄眼 身处低谷时的暗自欢呼
[00:46.686]And stay in the flow o o o
[00:51.441]都藏在那人潮之间
[00:51.441]'Cause I I only got this life
[00:58.746]我只有这一次生命
[00:58.746]And I ain't got the time no
[01:02.978]而时间也已所剩无几
[01:02.978]Not to get it right oh
[01:07.130]来不及将一切拨回正心
[01:07.130]We're all just looking for connection
[01:10.858]人人都在寻求与他人的联结
[01:10.858]Yeah we all want to be seen
[01:14.682]人人都渴望被别人看见
[01:14.682]I'm looking for someone who speaks my language
[01:18.805]我则在寻找某个与我有共同语言的人
[01:18.805]Someone to ride this ride with me
[01:22.747]与我共搭这趟人生专列
[01:22.747]Can I get a witness witness
[01:26.819]会否有人为我见证
[01:26.819]Will you be my witness witness
[01:30.363]你会否作为我的见证
[01:30.363]I'm just looking for a witness in all of this
[01:34.787]我只想找到某个人能见证我的一切
[01:34.787]Looking for a witness to get me through this
[01:38.940]寻找我生命的见证 陪伴我迈步前跃
[01:38.940]When you tell me everything and there's no holes
[01:42.788]当你向我坦白一切时 总是事无巨细
[01:42.788]You can scroll through anything you've got the codes
[01:46.765]当人生密码在你手里 你可将一切一览无余
[01:46.765]Nothing to hide
[01:48.820]无所遁形
[01:48.820]It's all in their eyes
[01:50.815]一切都将看在他人眼里
[01:50.815]And we just know o o o
[01:55.400]而我们知道
[01:55.400]'Cause I I only got this life
[02:02.833]我只有这一次生命
[02:02.833]And I ain't got the time no
[02:06.817]而时间也已所剩无几
[02:06.817]Not to get it right oh
[02:11.010]来不及将一切拨回正心
[02:11.010]We're all just looking for connection
[02:14.886]人人都在寻求与他人的联结
[02:14.886]Yeah we all want to be seen
[02:18.642]人人都渴望被别人看见
[02:18.642]I'm looking for someone who speaks my language
[02:22.649]我则在寻找某个与我有共同语言的人
[02:22.649]Someone to ride this ride with me
[02:26.772]与我共搭这趟人生专列
[02:26.772]Can I get a witness witness
[02:30.869]会否有人为我见证
[02:30.869]Will you be my witness witness
[02:34.439]你会否作为我的见证
[02:34.439]I'm just looking for a witness in all of this
[02:38.846]我只想找到某个人能见证我的一切
[02:38.846]Looking for a witness to get me through this
[02:49.710]寻找我生命的见证 陪伴我迈步前跃
[02:49.710]Will you be my witness
[02:54.455]你会否作为我的见证
[02:54.455]Could you be the one that speaks for me
[02:58.521]你会否陪我 一起为我发声
[02:58.521]Will you be my witness
[03:00.995]你会否作为我的见证
[03:00.995]We're all just looking for connection
[03:05.154]人人都在寻求与他人的联结
[03:05.154]Yeah we all want to be seen
[03:08.888]人人都渴望被别人看见
[03:08.888]I'm looking for someone who speaks my language
[03:12.862]我则在寻找某个与我有共同语言的人
[03:12.862]Someone to ride this ride with me
[03:16.974]与我共搭这趟人生专列
[03:16.974]Can I get a witness witness
[03:20.832]会否有人为我见证
[03:20.832]Will you be my witness witness
[03:24.454]你会否作为我的见证
[03:24.454]I'm just looking for a witness in all of this
[03:28.832]我只想找到某个人能见证我的一切
[03:28.832]Looking for a witness to get me through this
[03:32.660]寻找我生命的见证 陪伴我迈步前跃
[03:32.660]