[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Life Is Good Blues]
[ar:Laura Veirs]
[al:July Flame]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Is Good Blues - Laura Veirs
[00:06.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.100]Life is good when you dance all night
[00:11.130]彻夜起舞时 生活如此美妙
[00:11.130]And the world transmits electric power
[00:16.850]世界迸发着电流般的能量
[00:16.850]Messages you send to mars
[00:22.270]你向火星传递的讯息
[00:22.270]Came from a crown of flowers
[00:27.580]源自那顶鲜花编织的冠冕
[00:27.580]Have we danced away the hours
[00:33.239]我们是否已舞尽时光
[00:33.239]Have you danced away the hours
[00:40.669]你是否已舞尽韶华
[00:40.669]Life is good when the band is smokin' hot
[00:46.789]当乐队奏响炽热乐章 生活如此绚烂
[00:46.789]The drummer drums
[00:48.549]鼓手奋力敲击节奏
[00:48.549]Cause it's the last chance that he got
[00:51.809]这是他最后的机会
[00:51.809]Boats light up the river in a string of flame
[00:58.399]船只点亮河面 连成火焰珠链
[00:58.399]Life is good
[01:02.519]生活多美好
[01:02.519]When you know he feels the same thing
[01:08.059]当你知道他正感受相同悸动
[01:08.059]When you know he feels the same thing
[01:37.567]当你知道他正感受相同悸动
[01:37.567]Go in soft like the dawn
[01:40.287]如黎明般温柔靠近
[01:40.287]And tender green like the shoots of spring
[01:44.026]似春芽新绿般鲜活
[01:44.026]Unfurling on the lawn
[01:48.296]在草坪上舒展舞姿
[01:48.296]Over dale over dale
[01:50.855]越过山谷 越过山谷
[01:50.855]Over sea swell over sea swell
[01:54.835]跨过海浪 跨过海浪
[01:54.835]Never play the devil's pawn
[01:59.034]永远不做恶魔的棋子
[01:59.034]Cause you know he'd do the same thing
[02:04.473]因你知道他会以牙还牙
[02:04.473]Yeah you know he'd do the same thing
[02:09.893]是的 你知道他会以牙还牙
[02:09.893]Yeah you know he'd do the same thing
[02:15.613]是的 你知道他会以牙还牙
[02:15.613]Yeah you know he'd do the same thing
[02:18.873]是的 你知道他会以牙还牙
[02:18.873]