[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Plastic Girl]
[ar:Eloy]
[al:Floating]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Plastic Girl - Eloy
[01:11.547]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:11.547]She lives in a plastic plastic world
[01:19.953]她活在虚假的塑料世界
[01:19.953]She talks in plastic plastic words
[01:26.884]说着塑料般虚伪的话语
[01:26.884]I must have been wrong
[01:30.158]一定是我看走了眼
[01:30.158]When I thought she was different
[01:33.737]误以为她与众不同
[01:33.737]'Cause her lips and her eyes
[01:37.365]她的红唇与明眸
[01:37.365]Seemed like a sea of delight
[01:40.779]曾似欢乐海洋般迷人
[01:40.779]She whispered in my ear
[01:44.546]她在我耳边低语
[01:44.546]Words of boundless feelings
[01:47.551]那些饱含深情的话语
[01:47.551]I was bewitched and I knew
[01:51.191]我曾为之着迷 心知肚明
[01:51.191]We could spend the night together
[01:54.625]我们或许能共度良宵
[01:54.625]But we'll never get the truth
[02:00.077]却永远触及不到真心
[02:00.077]Of our dreams and wishes
[02:28.505]关于梦想与期许的真相
[02:28.505]She must know that I have to go on my way
[02:34.774]她该明白我必须继续前行
[02:34.774]She must learn that she has to turn or to go away
[02:42.740]她该懂得要么转身 要么离开
[02:42.740]'Cause there's no place for me in a plastic world
[02:48.485]在这虚假的世界里 没有我的容身之处
[02:48.485]I'll never talk to friends again in plastic words
[02:54.600]我再也无法用虚伪的言辞与朋友交谈
[02:54.600]Why people don't understand the emptiness
[03:00.945]为何人们无法理解这空虚的本质
[03:00.945]They'll never learn it with their plastic brains
[07:53.177]他们永远无法用肤浅的思维领悟
[07:53.177]We never had the chance to live with each other
[08:01.591]我们从未有机会真正相守
[08:01.591]But I will remember the irresistable moments
[08:08.756]但我会铭记那些令人心动的瞬间
[08:08.756]The synthetic world destroyed all my feelings
[08:15.547]这个虚假的世界摧毁了我所有的情感
[08:15.547]She's a girl full of plastic she's a plastic girl
[08:21.227]她是个充满虚伪的女孩 一个塑料般的女孩
[08:21.227]