[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:This Time Next Year]
[ar:Damien Jurado]
[al:Maraqopa]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Time Next Year - Damien Jurado
[00:43.366]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.366]I heard you call my name
[00:47.496]我听见你呼唤我名
[00:47.496]You were outside the door
[00:51.436]你就在门外伫立
[00:51.436]How did I not hear you before
[00:59.606]为何我竟从未察觉
[00:59.606]A chance to be reborn
[01:03.585]这是重生的契机
[01:03.585]To never be alone
[01:07.784]永不再孤独的允诺
[01:07.784]I should have done this long ago
[01:18.884]早该踏上这救赎之路
[01:18.884]To finally wear a golden crown
[01:22.854]终将戴上金色冠冕
[01:22.854]To be in light transcending sound
[01:26.864]在超越声光之境永恒闪耀
[01:26.864]To be lifted from the ground
[01:34.802]从尘世中解脱飞升
[01:34.802]You're coming through now loud and clear
[01:38.732]你的呼唤此刻清晰可闻
[01:38.732]My God you went for many years
[01:42.802]我的神明 你已离去多年
[01:42.802]It's good to have you here
[01:51.772]能重逢真是太好了
[01:51.772]I heard you call my name
[01:55.811]我听见你呼唤我名
[01:55.811]You were outside the door
[01:59.860]你就在门外伫立
[01:59.860]How did I not hear you before
[02:09.050]为何我竟从未察觉
[02:09.050]I heard that there would come a day
[02:12.840]曾听闻终有一日会来临
[02:12.840]When you show up just like they said
[02:16.980]当你如预言般降临眼前
[02:16.980]Do you always show up so unannounced
[02:24.790]你总这样不期而至吗
[02:24.790]The stars and light they moved aside
[02:28.700]群星与光芒 皆为你退让
[02:28.700]From where I stood you shined so bright
[02:32.670]我驻足之处 你璀璨无双
[02:32.670]Take me back with you this time
[02:56.600]这次请带我 同赴彼岸
[02:56.600]To finally wear a golden crown
[03:00.600]终将戴上金色冠冕
[03:00.600]To be in light transcending sound
[03:04.480]在超越声光之境永恒闪耀
[03:04.480]To be lifted from the ground
[03:12.580]从尘世中解脱飞升
[03:12.580]The stars and light they moved aside
[03:16.490]群星与光芒 皆为你退让
[03:16.490]From where I stood you shined so bright
[03:20.470]我驻足之处 你璀璨无双
[03:20.470]Take me back with you this time
[03:22.830]这次请带我 同赴彼岸
[03:22.830]