[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Andromeda Heights]
[ar:Prefab Sprout]
[al:The Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Andromeda Heights (Remastered) - Prefab Sprout
[01:05.188]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:05.188]We're building a home on the side of a mountain
[01:10.884]我们在山巅筑起家园
[01:10.884]Above the clouds next to the sky
[01:16.824]云海之上 与苍穹比邻
[01:16.824]And after our labours the stars will be neighbours
[01:22.508]当汗水凝结 繁星将成为我们的邻居
[01:22.508]We'll take our place with them in space
[01:28.385]我们将与星辰共享这片寰宇
[01:28.385]We're not using concrete or plaster or wood -
[01:34.136]无需混凝土 灰泥或木材
[01:34.136]They'd lower the tone of our new neighbourhood
[01:40.006]那些俗物会玷污这仙境所在
[01:40.006]And mortar will crumble with age and neglect
[01:45.652]岁月会让砂浆斑驳颓败
[01:45.652]We're building our home upon love and respect
[01:51.711]唯有爱与尊重是永恒的基台
[01:51.711]And when we've built it we'll call it Andromeda Heights
[01:57.461]当我们建成时 将称它为仙女座高地
[01:57.461]When we've built it we'll call it Andromeda Heights
[02:04.337]当我们建成时 将称它为仙女座高地
[02:04.337]When we've built it we'll call it Andromeda Heights
[02:14.880]当我们建成时 将称它为仙女座高地
[02:14.880]We're building a home on the side of a mountain
[02:20.443]我们在山巅筑起家园
[02:20.443]Above the clouds next to the sky
[02:26.445]云海之上 与苍穹比邻
[02:26.445]Our plans are ambitious - a blueprint of wishes
[02:31.941]蓝图满载雄心壮志
[02:31.941]That will come true and when they do
[02:38.267]终将实现 当梦想成真时
[02:38.267]Folks in the valley will look up and say
[02:43.829]山谷的人们会仰望赞叹
[02:43.829]"You've finally built it can we come and stay"
[02:49.765]"你们终于建成 能否让我们入住"
[02:49.765]And cynics will marvel and say"we confess -
[02:55.201]怀疑者终将惊叹 坦言"我们承认"
[02:55.201]There were times when we thought it was just an address
[03:01.325]曾以为这不过是虚无的地址
[03:01.325]But now that we've seen it we know it's Andromeda Heights
[03:08.388]如今亲眼所见 方知是仙女座高地
[03:08.388]Now we've seen it we know it's Andromeda Heights
[03:14.203]此刻见证 方知是仙女座高地
[03:14.203]Now we've seen it we know it's Andromeda Heights"
[03:36.217]此刻见证 方知是仙女座高地
[03:36.217]We're building a home on the side of a mountain
[03:41.844]我们在山巅筑起家园
[03:41.844]Above the clouds next to the sky
[03:47.779]云海之上 与苍穹比邻
[03:47.779]And after our labours the stars will be neighbours
[03:53.341]当汗水凝结 繁星将成为我们的邻居
[03:53.341]We'll take our place with them in space
[03:58.463]我们将与星辰共享这片寰宇
[03:58.463]