[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Steal Your Thunder]
[ar:Prefab Sprout]
[al:Andromeda Heights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Steal Your Thunder (Remastered) - Prefab Sprout
[00:02.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.560]Perhaps one day I'll love another
[00:13.540]或许某天我会爱上别人
[00:13.540]Whose eyes may be storm cloud grey
[00:22.960]她眼眸如暴风云般灰蒙
[00:22.960]Whose every kiss is hot as summer
[00:33.510]每个吻都似盛夏般炽热
[00:33.510]With the suns every ray
[00:49.670]带着阳光的每一缕温度
[00:49.670]But no-one's ever ever gonna steal
[00:57.720]但永远没人能夺走
[00:57.720]Ever gonna steal your thunder
[01:02.960]永远夺不走你的光芒
[01:02.960]Never ever gonna steal
[01:07.890]永远 永远没人能夺走
[01:07.890]Ever gonna steal your thunder
[01:13.070]永远夺不走你的光芒
[01:13.070]Never ever gonna steal your thunder
[01:22.750]永远不会抢走你的光芒
[01:22.750]Of course I might get lucky
[01:29.240]当然 我或许会走运
[01:29.240]And roll a six on the dice
[01:39.470]掷骰子时掷出六点
[01:39.470]There is a chance I'll be lucky
[01:50.040]或许我真能幸运一次
[01:50.040]And see lightning strike twice
[02:06.070]再次遇见那道闪电
[02:06.070]But no-one's ever ever gonna steal
[02:14.310]但永远没人能夺走
[02:14.310]Ever gonna steal your thunder
[02:19.680]永远夺不走你的光芒
[02:19.680]Never ever gonna steal
[02:24.480]永远 永远没人能夺走
[02:24.480]Ever gonna steal
[02:36.710]无人能夺走
[02:36.710] no no no no
[03:07.910]
[03:07.910]No-one's ever ever gonna steal ever gonna steal your thunder
[03:21.390]没有人 永远无法夺走 永远无法夺走你的光芒
[03:21.390]No-one's ever ever gonna steal
[03:26.700]没有人 永远无法夺走
[03:26.700]Your thunder
[03:27.450]你的光芒
[03:27.450]