[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Georgia On My Mind]
[ar:Mildred Bailey]
[al:Grand Selection Of Jazz: Careless Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Georgia On My Mind - Mildred Bailey
[00:11.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.900]Written by：Hoagy Carmichael
[00:23.801]
[00:23.801]Melodies bring memories
[00:28.458]旋律唤起往日回忆
[00:28.458]That linger in my heart
[00:32.894]在我心头萦绕不去
[00:32.894]Make me think of Georgia
[00:36.738]让我想起乔治亚
[00:36.738]Why did we ever part
[00:41.895]为何我们终要分离
[00:41.895]Some sweet day when blossoms fall
[00:46.577]待到繁花飘落时
[00:46.577]And all the world's a song
[00:50.578]当世界化作乐章
[00:50.578]I'll go back to Georgia
[00:54.685]我将重返乔治亚
[00:54.685]'Cause that's where I belong
[00:59.694]那才是我心归处
[00:59.694]Georgia
[01:01.870]乔治亚
[01:01.870]Georgia
[01:04.790]乔治亚
[01:04.790]The whole day through
[01:08.306]整日萦绕
[01:08.306]Just an old sweet song keeps
[01:10.882]只有那首甜蜜的老歌
[01:10.882]Georgia on my mind
[01:15.516]让我想起乔治亚
[01:15.516]Georgia on my mind
[01:17.916]让我想起乔治亚
[01:17.916]Georgia
[01:19.940]乔治亚
[01:19.940]Georgia
[01:22.789]乔治亚
[01:22.789]A song of you
[01:26.333]一首关于你的歌
[01:26.333]Comes as sweet and clear as moonlight
[01:30.642]如月光般甜美清澈
[01:30.642]Through the pine
[01:36.440]穿过松林
[01:36.440]Other arms reach out to me
[01:40.900]他人向我张开双臂
[01:40.900]Other eyes smile tenderly
[01:45.205]他人投来温柔笑意
[01:45.205]Still in peaceful dreams I see
[01:49.512]但在宁静梦境里
[01:49.512]The road leads back to you
[01:53.526]那条路仍通向你的方向
[01:53.526]Georgia
[01:55.776]乔治亚
[01:55.776]Georgia
[01:58.495]乔治亚
[01:58.495]No peace I find
[02:02.016]我心神不宁
[02:02.016]Just an old sweet song keeps
[02:04.487]只有那首甜蜜的老歌
[02:04.487]Georgia on my mind
[02:48.088]让我想起乔治亚
[02:48.088]Other arms reach out to me
[02:52.529]他人向我张开双臂
[02:52.529]Other eyes smile tenderly
[02:56.921]他人投来温柔笑意
[02:56.921]Still in peaceful dreams I see
[03:01.303]但在宁静梦境里
[03:01.303]The road leads back to you
[03:05.142]那条路仍通向你的方向
[03:05.142]Georgia
[03:07.390]乔治亚
[03:07.390]Georgia
[03:10.236]乔治亚
[03:10.236]No peace I find
[03:13.780]我心神不宁
[03:13.780]Just an old sweet song
[03:16.956]只有那首甜蜜的老歌
[03:16.956]Keeps Georgia on my mind
[03:20.337]让我心系乔治亚
[03:20.337]Georgia on my mind
[03:22.761]让我想起乔治亚
[03:22.761]