[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Six Pack to Go]
[ar:Hank Thompson]
[al:Brewed In Texas, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Six Pack to Go - Hank Thompson
[00:00.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.220]Written by：Dick Hart/Hank Thompson/Johnny Lowe
[00:00.442]
[00:00.442]Hey Mister Bartender
[00:05.484]嘿 酒保先生
[00:05.484]Please don't be so slow
[00:09.906]请别这么慢吞吞
[00:09.906]I got time for one more round
[00:12.303]我还能再来一轮
[00:12.303]And a six pack to go
[00:15.781]外加一箱带走喝
[00:15.781]Tomorrow morning's Sunday
[00:18.734]明天早晨是周日
[00:18.734]I'm gonna be feelin' low
[00:21.174]我肯定会很难受
[00:21.174]So please please bartender
[00:24.225]所以求求你了酒保
[00:24.225]I wanna six pack to go
[00:27.484]给我一箱带走吧
[00:27.484]I've been drinkin' all day long
[00:30.543]我已整日醉醺醺
[00:30.543]Takin' in the town
[00:33.209]游荡在小镇街头
[00:33.209]I've done spent my whole paycheck
[00:35.981]花光所有薪水
[00:35.981]Justa honky tonkin' 'round
[00:39.080]只为买醉不休
[00:39.080]I don't have enough to pay my rent
[00:41.889]房租早已付不起
[00:41.889]I ain't gonna worry though
[00:45.011]却也不放心头
[00:45.011]I've got time for one more round
[00:47.638]再来最后一杯酒
[00:47.638]And a six pack to go
[01:13.978]外加一箱带走喝
[01:13.978]Hey Mister Bartender
[01:16.907]嘿 酒保先生
[01:16.907]Please don't be so slow
[01:19.774]请别这么慢吞吞
[01:19.774]I got time for one more round
[01:22.386]我还能再来一轮
[01:22.386]And a six pack to go
[01:25.543]外加一箱带走喝
[01:25.543]Tomorrow morning's Sunday
[01:28.393]明天早晨是周日
[01:28.393]I'm gonna be feelin' low
[01:30.870]我肯定会很难受
[01:30.870]So please please bartender
[01:33.902]所以求求你了酒保
[01:33.902]I wanna six pack to go
[01:37.246]给我一箱带走吧
[01:37.246]I've been drinkin' all day long
[01:40.171]我已整日醉醺醺
[01:40.171]Takin' in the town
[01:42.957]游荡在小镇街头
[01:42.957]I've done spent my whole paycheck
[01:45.556]花光所有薪水
[01:45.556]Justa honky tonkin' 'round
[01:48.420]只为买醉不休
[01:48.420]Well I don't have enough to pay my rent
[01:51.452]房租钱已不够支付
[01:51.452]I ain't gonna worry though
[01:54.480]却也不放心头
[01:54.480]I've got time for one more round
[01:57.135]再来最后一杯酒
[01:57.135]And a six pack to go
[02:03.357]外加一箱带走喝
[02:03.357]One six pack to go
[02:06.074]整箱啤酒拎着走
[02:06.074]