[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:I'm from the Beer Joint]
[ar:Roger Creager]
[al:Brewed In Texas, Vol. 3]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I'm from the Beer Joint - Roger Creager
[00:08.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.490]Written by：John Evans/Roger Creager
[00:16.996]
[00:16.996]People like to brag about where they're from
[00:20.510]人们总爱夸耀自己的家乡
[00:20.510]Out in California down to San Antone
[00:23.629]从加州到圣安东尼奥四处风光
[00:23.629]But you can find me on the map follow me from point to point
[00:31.306]但你能在地图上找到我 跟着我的足迹游荡
[00:31.306]Hey I'll be singing in a honky tonk I'm from the beer joint
[00:38.751]嘿 我在小酒馆纵情歌唱 我来自啤酒飘香的地方
[00:38.751]I'll take a long neck bottle and a hard boiled egg
[00:42.849]来瓶长颈啤酒配着白煮蛋
[00:42.849]Sugar from you honey and I won't make you beg
[00:46.604]亲爱的给我点甜头 不必苦苦央
[00:46.604]I'll twirl you 'round a big dance floor only 8 10
[00:53.743]带你在舞池旋转 虽然只有八尺见方
[00:53.743]I'll put a dollar in the jukebox till it's time to sing again
[01:00.360]投币点唱机 等下次开嗓再续上
[01:00.360]Cause I'm from the beer joint that's where your money's blown
[01:08.684]因为我来自那间让你千金散尽的啤酒馆
[01:08.684]We got ice cold beer red hot women
[01:12.811]我们有冰镇啤酒和火辣女郎
[01:12.811]You won't need to bring your own
[01:15.302]你什么都不用自带
[01:15.302]I'm from the beer joint Luckenbach to Kingdom Come
[01:23.687]我来自啤酒馆 从卢肯巴赫到天涯海角
[01:23.687]I don't know where I'm headed
[01:25.875]虽不知将去往何方
[01:25.875]I'm damn proud of where I'm from
[01:31.773]却为我的来处骄傲万分
[01:31.773]So all my friends are singing on the radio
[01:35.358]所以我的老友们都在电台放声歌唱
[01:35.358]But I prefer a place where I can put on a show
[01:38.948]但我更爱能尽情演出的地方
[01:38.948]I'm the king of the driving beat I wear a Stetson crown
[01:46.256]我是节奏之王 头戴斯泰森牛仔帽
[01:46.256]I'll be a honky Tonkin daddy till the day they lay me down
[01:52.710]我将永远做个乡村酒吧老爹 直到长眠那天
[01:52.710]Cause I'm from the beer joint that's where your money's blown
[02:01.240]因为我来自那间让你千金散尽的啤酒馆
[02:01.240]We got ice cold beer and smoking hot women
[02:05.313]我们有冰镇啤酒和火辣女郎
[02:05.313]You won't need to bring your own
[02:07.885]你什么都不用自带
[02:07.885]I'm from the beer joint Luckenbach to Kingdom Come
[02:16.306]我来自啤酒馆 从卢肯巴赫到天涯海角
[02:16.306]I don't know where I'm headed
[02:18.397]虽不知将去往何方
[02:18.397]I'm damn proud of where I'm from
[02:35.983]却为我的来处骄傲万分
[02:35.983]Cause I'm from the beer joint and that's where your money's blown
[02:44.292]因为我来自那间酒馆 那里能让你千金散尽
[02:44.292]We got ice cold beer and crazy women
[02:48.414]我们有冰镇啤酒和狂野女郎
[02:48.414]You won't need to bring your own
[02:50.938]你什么都不用自带
[02:50.938]I'm from the beer joint Luckenbach to Kingdom Come
[02:59.245]我来自啤酒馆 从卢肯巴赫到天涯海角
[02:59.245]I don't know where I'm headed
[03:01.488]虽不知将去往何方
[03:01.488]I'm damn proud of where I'm from
[03:06.700]却为我的来处骄傲万分
[03:06.700]Gotta know where I'm headed
[03:08.992]必须清楚自己将去向何方
[03:08.992]I'm damn proud of where I'm from
[03:12.565]却为我的来处骄傲万分
[03:12.565]