[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Make It (Session Version / Mono)]
[ar:Small Faces]
[al:The Decca Years 1965 - 1967]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Make It (Session Version / Mono) - Small Faces
[00:01.389]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.389]I know how you're feeling
[00:05.468]我懂你此刻的感受
[00:05.468]I felt that way too
[00:08.638]我也曾如此彷徨
[00:08.638]So don't get hung up cause is heeling
[00:12.435]别被阴霾困住 伤痛终将愈合
[00:12.435]I'm gonna help you through it all
[00:15.334]我会陪你渡过所有难关
[00:15.334]Listen baby
[00:16.743]亲爱的请听我说
[00:16.743]I can't make it if you can't
[00:20.492]若你无法坚持 我也难以继续
[00:20.492]I can't take it if you can't
[00:24.272]若你无力承受 我也无法忍耐
[00:24.272]I know that you're heart strong
[00:28.060]我知你内心坚韧
[00:28.060]I know that you hold on
[00:31.800]我知道你仍在坚持
[00:31.800]I can't make it without you
[00:35.668]没有你我无法继续
[00:35.668]I can't make it without you
[00:38.637]没有你我无法继续
[00:38.637]So open up your mind
[00:40.636]所以敞开心扉吧
[00:40.636]As will as your heart
[00:42.656]也打开你的心门
[00:42.656]I can't go on
[00:43.935]我无法前行
[00:43.935]Knowing you're not near me
[00:50.484]若知道你不在身边
[00:50.484]I know that I could love you
[00:54.294]我深知我能深爱你
[00:54.294]Cause you kissed me with your eyes
[00:57.772]因你曾用眼神吻我
[00:57.772]But you ain't got the strength to make it with me
[01:01.269]但你无力与我并肩前行
[01:01.269]I can't sympathize
[01:03.937]我无法感同身受
[01:03.937]Now listen baby
[01:05.506]亲爱的请听我说
[01:05.506]I can't make it if you can't
[01:09.155]若你无法坚持 我也难以继续
[01:09.155]I can't take it if you can't
[01:13.024]若你无力承受 我也无法忍耐
[01:13.024]I know that your heart strong
[01:16.824]我明白你心志坚韧
[01:16.824]I know that you hold on
[01:20.483]我知道你仍在坚持
[01:20.483]I can't make it without you
[01:24.213]没有你我无法继续
[01:24.213]I can't make it without you
[01:28.162]没有你我无法继续
[01:28.162]You know it's true girl
[01:31.701]亲爱的你知道这是真心话
[01:31.701]You know it's true girl
[01:33.680]亲爱的你知道这是真心话
[01:33.680]I can't make it without you
[01:35.990]没有你我无法继续
[01:35.990]Get yourself together and under control
[01:39.250]振作起来 掌控局面
[01:39.250]And take me women is I can told
[01:43.109]让我成为你的依靠
[01:43.109]Yeah yeah yeah yeah
[01:48.708]
[01:48.708]I got to keep on tryin' for you
[01:52.677]我会为你继续坚持
[01:52.677]I can't make it without you no no no no no
[01:58.696]没有你我无法前行
[01:58.696]Yeah I got to sing the song of old times
[02:02.376]让我唱起往日的歌谣
[02:02.376]