[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:16.410]Ah
[00:21.660]
[00:21.660]Yeah yeah
[00:29.910]
[00:29.910]Here's that same sad empty feeling
[00:37.320]这种悲伤空虚之感又一次袭来
[00:37.320]That we felt the first time
[00:39.330]就像我们初次尝到那般
[00:39.330]Love walked out the door mm hmm
[00:43.410]爱已转身离去 嗯
[00:43.410]You broke up into pieces
[00:51.750]你曾心碎成片
[00:51.750]'Cause you and I we really did love her so
[00:58.800]因为你和我 我们真的深爱过她
[00:58.800]But we can't fall apart this time no no
[01:05.820]但这一次 我们绝不能再分崩离析 绝不
[01:05.820]We just can't give up on a new find
[01:11.760]我们不能放弃新的发现
[01:11.760]For she's only just a girl who was blind
[01:17.520]只因她不过是个失明的女孩
[01:17.520]And she failed to see
[01:21.240]她未能看清
[01:21.240]When she had in you and me
[01:26.730]她曾拥有你我
[01:26.730]So come on heart of mine
[01:32.220]所以我的心啊，鼓起勇气
[01:32.220]Let's pack it up get on the road
[01:35.880]让我们收拾行囊，重新启程
[01:35.880]Lookin' for love again
[01:40.710]再次踏上寻爱之旅
[01:40.710]Whoa come on heart of mine
[01:46.770]噢，我的心啊，再勇敢些吧
[01:46.770]We're much too young
[01:48.690]我们尚且年少
[01:48.690]We must go on lookin' for love to share
[01:57.300]要继续追寻 那份值得分享的挚爱
[01:57.300]You and I we must remember
[02:04.680]你我皆应铭记
[02:04.680]That one little girl
[02:07.020]那个小小的女孩
[02:07.020]Just can't stop the show no no
[02:13.770]绝不能停下 这精彩演出
[02:13.770]And just like the love
[02:16.620]就像那份爱
[02:16.620]We thought that we have found
[02:19.590]我们曾以为已寻得的爱
[02:19.590]There's another one out there waiting on us
[02:26.520]总有那么一人，在前方守候着我们
[02:26.520]And this time she'll be the right girl
[02:30.390]而这一次，她会是那个对的人
[02:30.390]And she'll realize
[02:33.960]她会明了
[02:33.960]That there's no better catch than us around
[02:41.550]世上再无他人，能与我们这般契合
[02:41.550]And she'll blend right into our world
[02:46.110]她会全然融入我们的生命
[02:46.110]Then we can rest assured
[02:48.780]届时我们便可安然无忧
[02:48.780]That our love will be safe and sound
[02:53.880]我们的爱将安稳无恙
[02:53.880]Oh come on heart of mine
[02:59.670]哦，我的心啊
[02:59.670]Let's pack it up get on the road
[03:03.570]让我们收拾行囊，重新启程
[03:03.570]Lookin' for love again
[03:08.400]再次踏上寻爱之旅
[03:08.400]Oh come on heart of mine
[03:14.340]哦，我的心啊
[03:14.340]We're much too young
[03:16.260]我们尚且年少
[03:16.260]We must go on lookin' for love to share
[03:24.210]要继续追寻 那份值得分享的挚爱
[03:24.210]Oh you and me
[03:27.150]哦 你我之间
[03:27.150]We can't afford to get discouraged
[03:32.280]我们不能就此气馁
[03:32.280]'Cause there's a special girl
[03:34.260]因为总有一个特别的女孩在等待
[03:34.260]Out there for every guy
[03:39.720]每个人都有属于自己的机遇
[03:39.720]So let's put this pain
[03:41.910]所以让我们将这份痛楚
[03:41.910]And emptiness behind us and move on
[03:47.820]与空虚抛诸脑后继续前行
[03:47.820]Oh
[03:52.230]
[03:52.230]Heart of mine heart of mine
[03:56.880]我的心啊 我的心
[03:56.880]Don't fail me now please
[04:02.370]此刻请别再让我心碎
[04:02.370]Lookin' for love again
[04:04.350]再次踏上寻爱之旅
[04:04.350]We gotta keep on moving
[04:07.290]我们必须继续前行
[04:07.290]Keep on moving down the road
[04:09.540]继续向前 踏上旅途
[04:09.540]Heart of mine heart of mine
[04:11.670]我的心啊 我的心
[04:11.670]Just don't sit there
[04:13.080]别再原地停留
[04:13.080]Hold your head up high
[04:16.649]请你昂首挺胸
[04:16.649]Lookin' for love again
[04:17.490]再次踏上寻爱之旅
[04:17.490]Hold it up so high
[04:19.709]高高地扬起头颅
[04:19.709]Let your head touch the sky
[04:22.920]让头颅触碰天际
[04:22.920]Heart of mine heart of mine
[04:26.490]我的心啊 我的心
[04:26.490]'Cause there's a new love the right girl
[04:30.570]因为会有新的爱 那个对的女孩
[04:30.570]Lookin' for love again
[04:31.080]再次踏上寻爱之旅
[04:31.080]She's waitin' around the corner
[04:33.960]她就在不远处等候
[04:33.960]She's waitin' around the bend
[04:36.360]她就在转角处守候
[04:36.360]All we got to do is get there
[04:38.610]我们只需抵达那里
[04:38.610]Heart of mine heart of mine
[04:39.660]我的心啊 我的心
[04:39.660]All we got to do is get there
[04:41.910]我们只需抵达那里
[04:41.910]All we got to do is get there
[04:45.180]我们只需抵达那里
[04:45.180]Lookin' for love again
[04:45.690]再次踏上寻爱之旅
[04:45.690]Get there me and you
[04:48.450]你我一同抵达彼岸
[04:48.450]We gotta get there
[04:50.160]我们必须到达那里
[04:50.160]So don't fail me now
[04:51.120]所以现在别让我失望
[04:51.120]